Tripto Guide
Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
91 Orte
Wiślica
Die gotische Stanislaukirche in Nowy Korczyn ist eine ehemalige Klosterkirche der Franziskaner und eines der ältesten Denkmäler der Nida-Region. Gestiftet wurde sie **1257** von Herzog Bolesław Wstydliwy und seiner Frau Kinga, der späteren…
Wiślica
Wenige Dutzend Meter vom Markt von Nowy Korczyn steht die Dreifaltigkeitskirche, errichtet an der Stelle einer hölzernen mittelalterlichen Kirche der hl. Elisabeth und des hl. Laurentius, die **1608** abbrannte. Den heutigen Bau errichtete…
Wiślica
In Gorysławice, direkt neben Wiślica in der Landschaft Ponidzie, steht die gotische Laurentiuskirche – ein steinerner, geosteter Bau von **1535**, errichtet auf Betreiben des örtlichen Pfarrers Józef Dałowicz. Früher waren dies die Vorstäd…
Święta Katarzyna
Am Fuß des Łysa Góra, in dem kleinen Ort an der Straße zum Heiligen Kreuz (Święty Krzyż), steht die steinerne Laurentiuskirche — ein Zeuge von sieben Jahrhunderten der Geschichte des Heiligkreuzgebirges. Die Pfarrei wird erstmals im Peters…
Szydłów
Szydłów, berühmt für seine erhaltenen Stadtmauern, verdankt seine Pfarrkirche König Kasimir dem Großen selbst: Die gotische Kirche St. Ladislaus entstand um **1355** an der Stelle eines älteren Holzbaus. Die Stiftung hatte Bußcharakter — d…
Pińczów
Auf einem Hügel über der Nida in Chrobrz, im Powiat Pińczów, steht die Renaissancekirche Mariä Himmelfahrt und des heiligen Johannes Cantius — eine Stiftung von rund **1550** des Wojewoden von Sandomierz, Stanisław Tarnowski. Das Dorf ist…
Szydłów
In Kurozwęki, im Schatten des nahe gelegenen Schlosses, steht die gotische Kirche Mariä Himmelfahrt, erbaut um **1470**. Ihre Geschichte spiegelt die Unruhen der Epochen wider: von der Ankunft der Regularkanoniker bis zur protestantischen…
Święta Katarzyna
Unter dem Kloster auf dem Święty Krzyż, auf dem Gipfel des Łysa Góra, erstrecken sich Krypten mit den Särgen ehemaliger Mönche – ein Teil der Leichname hat im kühlen, feuchten Untergrund auf natürliche Weise mumifiziert. In einem eigenen R…
Wiślica
An der Flaniermeile von Busko-Zdrój, vor dem Kulturzentrum, das seinen Namen trägt, sitzt ein Mann mit Gitarre auf einer Bank in Form eines Greifenhalses. Es ist **Wojciech Belon** — Liedermacher und Poet des Ponidzie, Mitgründer der Wolna…
Wiślica
In Wiślica, direkt neben der Kollegiatkirche, haben sich unter dem Pavillon des Archäologischen Museums – einer Abteilung des Nationalmuseums in Kielce – die Relikte der romanischen Nikolauskirche und eine steinerne Vertiefung von 4,5 Mete…
Szydłów
Szydłów wird gelegentlich das **polnische Carcassonne** genannt — ebenso wie Paczków. Die gotischen Befestigungen **aus dem 14. Jahrhundert** erstrecken sich über **700 Meter**; Zinnen und Schießscharten sind erhalten, und der Ring ist län…
Pińczów
Das Regionalmuseum in Pińczow besteht seit **1963** in einem barocken Paulinerkloster im Stadtzentrum an der Piłsudski-Straße 2a, neben der Kirche des Heiligen Johannes Evangelist. Das Kloster selbst reicht bis in die Jahre **1431–1449** z…
Święta Katarzyna
In der Antike waren das Heiligkreuzgebirge — außerhalb des Römischen Reiches — das größte Eisenschmelzzentrum Europas. In Rennöfen, einmaligen Lehmkonstruktionen, schmolzen die Bewohner dieser Gebiete der Przeworsk-Kultur Metall und errich…
Święta Katarzyna
Am Fuß der Łysa Góra, auf der gegenüberliegenden Seite von Nowa Słupia, steht in Huta Szklana in der Gemeinde Bieliny die Mittelalterliche Siedlung — ein Dutzend nachgebaute Bauernhütten mit voller Einrichtung. Die Anlage gehört zum Zentru…
Szydłów
Auf einem künstlichen Damm inmitten der ehemaligen Überschwemmungsgebiete des Flusses Czarna erhebt sich eine der interessantesten Wehranlagen der Woiwodschaft Heiligkreuz: eine Burg aus dem **14. Jahrhundert**, die sich über Jahrhunderte…
Pińczów
In Ponidzie, im Dorf Chroberz bei Pińczów, steht der spätklassizistische Palast von **1859**, gestiftet vom Markgrafen **Aleksander Wielopolski**. Die Residenz entwarf **Henryk Marconi** — derselbe Architekt, dem Busko-Zdrój sein berühmtes…
Pińczów
Am Fuß des Burgbergs, nördlich des Marktplatzes von Pińczów, steht der barock-klassizistische Palast der Wielopolski — der Kern des Burg- und Palastensembles an der Nida. Das Gebäude entstand in den Jahren **1773–1799** für **Franciszek Wi…
Święta Katarzyna
Auf einem 425 m hohen Hügel am Fuß der Łysica, des höchsten Gipfels des Heiligkreuzgebirges (612 m), betreibt das ganzjährig geöffnete Sabat Krajno eine Kombination aus Miniaturenpark, Freizeitpark und Skigebiet über dem Dorf Krajno-Zagórz…
Wiślica
Der Kurpark umfasst **16 Hektar** im Süden von Busko-Zdrój und ist das grüne Herz des Kurortes, der für seine schwefelhaltigen Wasser berühmt ist, deren Geruch die Kurgäste seit fast zwei Jahrhunderten begleitet. Die landschaftsgärtnerisch…
Sandomierz
An der steilen Zamkowa-Straße, an der Kreuzung mit der Żydowska-Straße, zwischen dem Marktplatz von Sandomierz und der Burg, steht ein Denkmal, das niemand gleichgültig passiert: ein **Ring von etwa einem Meter Durchmesser**, eingesetzt mi…
Wiślica
Wiślica, heute eine der kleinsten Städte Polens, lag jahrhundertelang an der Handelsroute „von Prag in die Kiewer Rus“. Das Herz des mittelalterlichen Handels war jedoch nicht der Ring, sondern der **Salzplatz** — ein gewaltiger Marktplatz…
Święta Katarzyna
Auf dem Gipfel des Łysa Góra (**594 m ü. M.**), auch Święty Krzyż (Heiligkreuz) genannt, entstand eine große Aussichtsplattform. Ihr größter Vorzug ist nicht nur das Panorama der Heiligkreuzberge, sondern das, was direkt unter den Füßen li…
Opatów
Die Opatówer Untergrundroute ist ein Komplex alter Kaufmannskeller und städtischer Lagerräume unter den Markthäusern, der zu einer Touristenroute umgebaut und **1984** eröffnet wurde. Die Route verläuft auf etwa **500 Metern** auf drei Ebe…
Sandomierz
Vom Wasser aus wirkt Sandomierz anders als von den Hügeln über der Stadt: Die Panorama der Altstadt steigt vom Flussniveau auf, und die Ufer sind von vogelreichen Gebüschen gesäumt. Die Weichsel-Fahrten starten am Alten Hafen in der Straße…