Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
Kirchen & Klöster
Klimontów
Am Triumphbogen der Kirche St. Hyazinth in Klimontów haben die Baumeister eine Art Signatur hinterlassen: ein Steinmetzzeichen mit den Namen Gaspare und Sebastiano Fodiga und der Jahreszahl 1619 (oder 1618). Dank solcher Spuren, die bei Re…
Kirchen & Klöster
Pińczów
In der Kirche am Marktplatz von Pińczów liegt Jan Łaski (Johannes a Lasco) begraben – der bedeutendste polnische Reformator, der in England und Ostfriesland reformierte Gemeinden aufbaute. Darin liegt das Paradox dieser Kirche: Für die Pau…
Kirchen & Klöster
Świniary
Im Peterspfennig-Register von 1326 findet sich der Eintrag „Nicolaus, plebanus ecclesie de Swiniar“ – die älteste schriftliche Erwähnung der Pfarrei Świniary. Die heutige Holzkirche St. Stanislaus steht in diesem Dorf in der Landschaft Pon…
Kirchen & Klöster
Wiślica
Die St.-Stanislaus-Kirche in Nowy Korczyn ist ein gotischer Backsteinbau aus dem 13. Jahrhundert, gestiftet 1257 von Herzog Bolesław dem Schamhaften und seiner Frau Kinga, der späteren heiligen Kunigunde. Die ehemalige Franziskanerkirche s…
Kirchen & Klöster
Nowy Korczyn
Die Fassade der Pfarrkirche von Nowy Korczyn liest sich wie ein Buch aus Stein: ein dreigeschossiger Giebel mit Heiligenfiguren, einem Marienrelief und den Wappen der Stadt, Krakaus und eines Bischofs. Das polnische Nationale Denkmalinstit…
Kirchen & Klöster
Wiślica
Das Ablassfest im August vor dieser Kirche hat es sogar in ein Lied geschafft – die Folkband Wolna Grupa Bukowina verewigte es in „Nuta z Ponidzia“. Die Laurentiuskirche selbst ist älter als jede Ballade: Der Steinbau auf dem Hügel von Gor…
Kirchen & Klöster
Nowa Słupia
Seit Jahrhunderten führt der Pilgerweg zum Heiligkreuzberg (Święty Krzyż) durch Nowa Słupia – und hier, an der steinernen Kirche St. Laurentius, machten die Pilger Halt, bevor sie auf die Łysa Góra (Kahler Berg) stiegen. Am Eingang zum Kir…
Kirchen & Klöster
Szydłów
Im steinernen Szydłów, wo Mauern, Burg und Synagoge aus örtlichem Kalkstein errichtet wurden, fällt die Pfarrkirche St. Ladislaus schon durch ihre Farbe auf: Sie ist eine gotische Backsteinkirche aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Gestift…
Kirchen & Klöster
Chroberz
1940 bestachen die Gemeindemitglieder von Chroberz die deutschen Besatzungsbehörden und versteckten eine Glocke von 1590, der dasselbe Schicksal drohte wie zwei älteren Glocken, die die Österreicher 1916 beschlagnahmt hatten. Diese Hartnäc…
Kirchen & Klöster
Staszów
Die steinerne Kirche in Kurozwęki stand bereits um 1470, und ab 1487 diente sie zugleich der Pfarrei und den Regulierten Lateran-Chorherren. Ihre größten Schätze birgt die südlich angebaute Kapelle der Fünf Wunden Christi – außen spätrenai…
Kirchen & Klöster
Nowa Słupia
Unter der Basilika auf dem Święty Krzyż (Heiligkreuzberg), dem Gipfel der Łysa Góra, liegen in offenen Särgen die mumifizierten Leichname früherer Klosterbewohner. Im Zentrum der Gruft ruht eine Gestalt in Adelstracht mit Żupan und Mantel,…
Natur
Sudół
Krzemionki Opatowskie ist ein jungsteinzeitliches Feuersteinbergwerk bei Ostrowiec Świętokrzyski in der Woiwodschaft Heiligkreuz (Świętokrzyskie) im Süden Polens. Vor rund 5.000 Jahren gruben Bergleute hier Tausende Schächte, um gebänderte…
Denkmäler & Hügel
Busko-Zdrój
Vor dem Kulturzentrum von Busko-Zdrój sitzt auf einer Betonbank in Form eines Gitarrenhalses ein bronzener Wojciech Belon mit seinem Instrument – der Barde der Region Ponidzie und Gründer der Band Wolna Grupa Bukowina. Eine Zeile aus einem…
Museen
Wiślica
Ein halbes Jahrhundert lang galt eine flache Gipsmulde mit 4,2 Metern Durchmesser als Beweis dafür, dass das Christentum Wiślica fast hundert Jahre vor der Taufe des ersten polnischen Herrschers Mieszko I. im Jahr 966 erreicht hatte. Heute…
Festungen
Szydłów
Szydłów wird gern das polnische Carcassonne genannt, obwohl seine Mauern ganz anders aussehen als das französische Vorbild. Türme gibt es keine: nur einen schlichten Steinring mit Zinnen, der das Städtchen seit Mitte des 14. Jahrhunderts u…
Museen
Oblęgorek
Das Henryk-Sienkiewicz-Museum in Oblęgorek ist das verspielte Herrenhaus, das die Polen ihrem berühmtesten Romancier im Jahr 1900 schenkten. Sienkiewicz, Autor von „Quo vadis“ und Literaturnobelpreisträger von 1905, verbrachte hier bis zum…
Technikdenkmäler
Starachowice
Über Starachowice ragt noch immer ein Hochofen von 1899, 1968 ausgeblasen und zusammen mit Gleisanlagen, Gichtturm und Maschinen erhalten. Rund um ihn erstreckt sich auf 8 Hektar der ehemaligen Hütte das Museum für Natur und Technik „Ekomu…
Museen
Pińczów
Das Regionalmuseum in Pińczów ist der beste Ausgangspunkt, um die Region Ponidzie kennenzulernen – und Aushängeschild einer Stadt, deren Geschichte die Reformation, die Polnischen Brüder und die jüdische Gemeinde prägten. Es befindet sich…
Museen
Nowa Słupia
In Nowa Słupia, am Fuß des Heiligkreuzbergs (Święty Krzyż), steht ein Museum, das direkt über einer archäologischen Fundstelle errichtet wurde: Unter seinem Dach sind Reste antiker Rennöfen aus dem 1. bis 3. Jahrhundert n. Chr. erhalten. D…
Museen
Kielce
Auf dem Uhrturm am Wolności-Platz in Kielce sitzt eine Hexe auf ihrem Besen. Darunter, in einer Markthalle aus dem 19. Jahrhundert, befindet sich das Museum für Spielzeug und Spiel – eines der ältesten und größten Spielzeugmuseen Polens, i…
Museen
Bieliny
An der Zufahrt zum Święty Krzyż von der Gemeinde Bieliny aus bewachen drei heidnische Gottheiten das Tor eines Holzdorfes – Świst, Poświst und Pogoda, die alten Überlieferungen zufolge auf der Łysa Góra verehrt wurden. Hinter der Palisade…
Paläste
Kielce
Der Palast der Krakauer Bischöfe in Kielce ist das bedeutendste Baudenkmal der Stadt und gilt als die am besten erhaltene frühbarocke Palastresidenz aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Polen. Er steht auf dem Kathedralhügel direk…
Paläste
Staszów
Eine Ritterburg aus dem 14. Jahrhundert, die sich in vier Jahrhunderten zu einer Residenz zwischen Barock und Klassizismus wandelte und heute mehr als 80 amerikanische Bisons als Nachbarn hat. Das Schloss Kurozwęki, 7 km nordwestlich von S…
Paläste
Chroberz
In Chroberz an der Nida steht ein spätklassizistischer Palast, den Henryk Marconi für Markgraf Aleksander Wielopolski entwarf, den 13. Inhaber des Fideikommisses Pińczów (eines ungeteilt vererbten Familienguts). Die Schloss- und Parkanlage…