Tripto Guide
Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
91 Orte
Wiślica
Unter der Kollegiatkirche von Wiślica, einem Städtchen in der Region Ponidzie mit über tausendjähriger Geschichte, haben sich die Fundamente zweier romanischer Kirchen erhalten, die hier vor dem Bau der von Kasimir dem Großen gestifteten g…
Chęciny
Ein Kalksteinfels mitten in der Stadt: Kadzielnia erhebt sich im Südwesten von Kielce auf **295 m ü. M.**, und ihre Gesteine entstanden im Oberdevon im Korallenriff eines warmen Meeres. Die Kulmination des Hügels ist die Skała Geologów — d…
Opatów
Ein langgestreckter rechteckiger Platz im Herzen der Stadt, mit einem Rathaus von der Wende des **16. zum 17. Jahrhundert** in der Ostzeile und einer rund **400 m** langen unterirdischen Touristenroute, die in den mittelalterlichen Kellern…
Wiślica
Das repräsentativste Gebäude von Busko-Zdrój stammt aus dem Jahr **1836** und trägt den Namen seines Schöpfers. Das **Sanatorium Marconi** entwarf **Henryk Marconi**, ein warschauer Architekt italienischer Abstammung, unter anderem Erbauer…
Sandomierz
Die Region um Sandomierz kennt man für ihre Lössschluchten und Denkmäler, doch erst die Obstplantagen machten sie zu einer gärtnerischen Größe. Die **Sandomirer Apfelroute** verbindet rund **40 Stationen** entlang von **200 Kilometern** We…
Sandomierz
Die Weinberge sind nach Jahrhunderten an die Weichsel zurückgekehrt, und das Sandomirer Land hat besondere Rechte daran: Die ersten Reben wurden hier schon im **13. Jahrhundert** gepflanzt. Die **Sandomirer Weinroute** ist eine **60 Kilome…
Pińczów
Pińczów teilt sich in zwei Zentren: den Renaissance-Marktplatz und das bescheidenere **Mirów**, eine ehemalige Kleinstadt mit eigener Kirche. Die Kirche der Heimsuchung der Seligen Jungfrau Maria ist heute zugleich Pfarrkirche, Haus der Fr…
Szydłów
In Pacanów, einer Kleinstadt in der Region Ponidzie, bekannt durch Koziołek Matołek, steht die Martinskirche — das Sanktuarium des Sterbenden Christus, das **2008** von Benedikt XVI. zur Basilika minor erhoben wurde. Die Geschichte der Pfa…
Chęciny
Zu Füßen von Chęciny liegt Tokarnia — der Ethnografische Park des Museums des Kielcer Dorfes und eines der größten Freilichtmuseen der Woiwodschaft Heiligkreuz. Gegründet **1976**, ordnet es Dutzende Holzbauten aus dem 19. Jahrhundert in S…
Wiślica
In Busko-Zdrój fährt auf der Flaniermeile zwischen Marktplatz und Kurpark die **Słoneczny Ekspres** — eine bunte, mit Elektroantrieb betriebene Touristenbahn. Mit ihren Fahrzeugen erkunden Sie den Kurort mühelos, auch nach Einbruch der Dun…
Pińczów
Am Hang unter dem Wald in Wełecz bei Busko-Zdrój wächst ein märchenhafter Baum: die **als Kiefer auf Stelzen bekannte Waldkiefer**, die sich auf ihren eigenen Wurzeln über den Boden erhebt. Der Baum ist etwa **100 Jahre** alt und seit **20…
Chęciny
Als die Zisterzienser im **12. Jahrhundert** auf polnische Gebiete kamen, wurden ihre Klöster zu Zentren der Kultur, der Wirtschaft und der Kontakte mit Westeuropa. Der Zisterzienserweg, im September **1990** in der Abtei Mogiła bei Krakau…
Pińczów
Die Paddeltour auf der Nida umfasst rund **102 km** eines sanften Tieflandflusses in der Region Ponidzie, von der Brücke der Landesstraße 7 bis zur Mündung in die Weichsel unterhalb von Nowy Korczyn. Als Ursprung gilt die Biała Nida; beide…
Święta Katarzyna
Eine Autostrecke von **150 km** durch die Stätten des ältesten Industriebezirks Polens: des Staropolski-Industriebezirks, der am stärksten industrialisierten Region der Adelsrepublik. Er verbindet **dreizehn** technikgeschichtliche Objekte…
Chęciny
Aus den Feldern von Podzamcze Piekoszowskie erhebt sich ein Vierflügelbau mit vier sechseckigen Bastionen — die einstige Residenz der Familie Tarło, erbaut in den Jahren **1649–1655** nach dem Vorbild des Schlosses der Krakauer Bischöfe in…
Szydłów
An der alten Straße von Krakau nach Sandomierz, in der Region Ponidzie, steht eine Königsburg, die um **1350** von Kasimir dem Großen erbaut wurde. Der Herrscher mochte Stopnica: Er verlieh der Stadt einen königlichen Rang, umgab sie mit W…
Szydłów
Auf einem Hang über dem Tal der Ciekąca, in die mittelalterlichen Stadtmauern eingefügt, steht die königliche Burg von Szydłów. Die Chronisten Jan z Czarnkowa und Jan Długosz schreiben ihren Bau König Kasimir dem Großen zu; zusammen mit de…
Sandomierz
Unter einem Bürgerhaus am Ring, das als Konwikt Boboli bekannt ist und den Eingang von der Bartolona-Straße hat, verbirgt sich eine Stätte, an der alte Waffen nicht hinter Glas liegen. Die Rüstkammer in Sandomierz, geführt von der Bannerri…
Wiślica
Am Rand von Busko-Zdrój, an der Straße Stawowa gleich beim Dorf Łagiewniki, zeigt das Nida-Land seine geologische Besonderheit: Hügel aus freiliegendem Gips, durchzogen von Karstspalten, den sogenannten „Schwalbenschwänzen“. Dies ist Zimne…