Sandomierzer Apfelroute

Lösshohlwege, die Weichsel und weite Obstplantagen: Die Sandomierzer Apfelroute macht diese Landschaft zur Erlebnisroute – von Obstbetrieben mit eigenen Säften und Eingemachtem über Traditionsstuben und Kunsthandwerk bis zu Weingütern und Ferienhöfen auf den Hügeln über der Weichsel. Sie ist keine einzelne Attraktion mit Eintritt, sondern ein Netz nummerierter Stationen – mehr als 40 –, verbunden durch ein gemeinsames Zeichen und eine Idee: die Region über das kennenzulernen, was hier wächst und was daraus entsteht.

Geschichte: von der Konferenz zur Marke

Vorbild waren die Routen in der österreichischen Steiermark, die landwirtschaftliche Berater bei einer Studienreise kennengelernt hatten, sowie die Kleinpolnische Obstroute. 2003 fand in der Sandomierzer Zweigstelle des Landwirtschaftlichen Beratungszentrums der Woiwodschaft Heiligkreuz die erste Konferenz „Auf den Spuren der feinen Produkte des Sandomierzer Landes“ statt, im März 2005 unterzeichneten die Kommunen des Kreises eine Kooperationsvereinbarung. Feierlich eröffnet wurde die Route am 17. September 2005, am Vorabend des Apfelerntefests in Obrazów, des Erntedankfests der Obstbauern. Am 5. Februar 2008 wurde der Verein „Sandomierzer Apfelroute“ mit Sitz in Obrazów eingetragen, der die Marke betreut.

Vier Themenrouten

• Appetitlich – Obstgärten, Saftpressen, Imkereien und Käse, darunter die Saftpresse „Sam Ray“, Sandomierzer Käse von „Dziedzic“, die Lavendelranch und die Imkerei „Sandomierzer Honig“.
• Künstlerisch – die Stube der Gartenbautradition in Obrazów, die Heimatstube in Wielogóra, die Alte Mühle, ein Gobelin-Atelier und der Heiligkreuzer Inspirationsgarten.
• Agrotouristisch – gut ein Dutzend Höfe und Pensionen, darunter der Gutshof „Na Wichrowym Wzgórzu“ und das Guts- und Parkensemble in Zbydniów.
• Wein – unter anderem Winnica Sandomierska, das Weingut „Paterkówka“, Winnica Tatar und das Weingut „Na Zawrocie“ der Familie Gołębiewski.

Wissenswertes

2006 gewann die Route den ersten Preis im Wettbewerb „Sauberes Business“ in der Kategorie touristische Produkte und Dienstleistungen. Am 7. Februar 2011 wurden Sandomierzer Äpfel auf Antrag des Vereins in die polnische Liste traditioneller Produkte aufgenommen. Die Route besuchten Gruppen aus ganz Polen, Journalisten aus der EU und auch die Produzenten der Fernsehserie „Pater Mateusz“. Unterwegs liegen die Pfefferberge, in denen 15 Wildrosenarten wachsen.

Tipps von Tripto

Erkunden Sie die Route mit dem Auto oder Fahrrad und wählen Sie einige Stationen für einen Tag aus; für mehr brauchen Sie ein Wochenende. Die meisten Stationen sind private Höfe – rufen Sie vorher an und vereinbaren Sie Besuch oder Verkostung; eine aktuelle nummerierte Liste veröffentlicht der Verein. Am schönsten ist es im Mai zur Obstblüte sowie von August bis Oktober in der Erntezeit. Natürlicher Ausgangspunkt ist die Altstadt von Sandomierz.