428 Sehenswürdigkeiten in Kleinpolen, darunter Heiligtum des hl. Stanislaus in Szczepanów, Karmeliterkloster Czerna und Siklawa-Wasserfall (Wielka…
Kirchen & Klöster
Brzesko
Szczepanów, ein Dorf wenige Kilometer von Brzesko, gilt der Überlieferung nach als Geburtsort des hl. Stanislaus von Szczepanów, Bischof von Krakau und Schutzpatron Polens. Die neugotische Backsteinbasilika mit hohem Turm umschließt eine g…
Kirchen & Klöster
Czerna
Über dem Kirchenportal in Czerna steht ein lateinischer Spruch, der die selige Einsamkeit preist – und genau das beschreibt diesen Ort. Fast zwei Jahrhunderte lang war das Kloster der Unbeschuhten Karmeliten im Tal der Eliaszówka eine Eins…
Wasserfälle
Zakopane
Die Siklawa (Wielka Siklawa) ist mit etwa 65 bis 70 m der höchste Wasserfall Polens: Das Wasser des Großen Teichs (Wielki Staw) stürzt hier in der Hohen Tatra in das Roztoka-Tal. Wer Sehenswürdigkeiten in der Tatra sucht, findet hier ein b…
Wasserfälle
Zakopane
Der Wasserfall Siklawica im Strążyska-Tal ist der am leichtesten erreichbare Tatra-Wasserfall von Zakopane aus. Der Bach Strążyski Potok stürzt hier über zwei fast senkrechte Felsstufen unter den Nordwänden des Giewont, und du kannst bis d…
Natur
Skała
Dort, wo die Straße 773 auf die Straße nach Ojców trifft, ragen am linken Hang des Prądnik-Tals Kalkfelsen auf. Vom anderen Ufer des Bachs aus erinnert einer von ihnen an einen gehenden Menschen – daher der Name Skamieniały Wędrowiec, „Ver…
Museen
Dobczyce
Unterhalb der Ruine einer königlichen Burg, an einem Hang über dem Dobczyce-Stausee, stehen einige Holzgebäude, die vor Überflutung und Abriss gerettet wurden. Die Freilichtabteilung des Regionalmuseums der PTTK, benannt nach Władysław Kow…
Freizeitparks
Zakopane
Jeden Winter entsteht am Fuß der Skisprungschanze Wielka Krokiew in Zakopane ein Labyrinth aus Schnee – völlig neu. Die Veranstalter betonen, dass es das einzige Bauwerk dieser Art in Polen ist, und nennen es das größte Schneelabyrinth der…
Berge & Gipfel
Krościenko nad Dunajcem
Am Rand des felsigen Grats der Sokolica (747 m) wächst eine Kiefer, die zu einem Wahrzeichen der Pieninen geworden ist, und ihre Nachbarinnen gehören zu den ältesten Kiefern Polens – Untersuchungen an drei Bäumen ergaben 1995–1996 ein Alte…
Freizeitparks
Niedzica
In der Spiska Kraina stehen die Burg Dunajec, das Rote Kloster und die Holzkirche von Dębno nur wenige Schritte voneinander entfernt – im Maßstab 1:20. Der Familien-Freizeitpark in Niedzica-Zamek begann mit einem Miniaturpark der Baudenkmä…
Andere
Sromowce Wyżne
Die älteste Darstellung einer Floßfahrt auf dem Dunajec stammt aus dem Jahr 1589 – eine Wandmalerei in der alten Kirche von Krościenko. Heute fahren Flößer in Goralentracht Besucher auf Holzflößen durch den Pieniny-Durchbruch des Dunajec:…
Skigebiete
Krynica-Zdrój
Die Skistation Jaworzyna Krynicka ist das größte Skigebiet in den Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki). Sie liegt oberhalb des bekannten Kurorts Krynica-Zdrój und reicht bis auf den Gipfel in 1114 m Höhe. Eine ganzjährig betriebene Gondelbah…
Skigebiete
Zakopane
Die Skistation Polana Szymoszkowa in Zakopane liegt am Südhang der Gubałówka und ist vor allem für ihr Panorama bekannt: Von der Piste blickst du direkt auf die Hohe Tatra mit dem Giewont. Ein Sechsersessel mit Wetterschutzhauben bringt Sk…
Andere
Tylicz
Die Skistation Tylicz liegt am Hang des Bradowiec, wenige Kilometer von Krynica-Zdrój, aber abseits des dortigen Andrangs. Sie bietet rund 6 Kilometer Pisten, zwei Sessellifte und eigene Übungsbereiche, die Hänge sind beschneit und beleuch…
Skigebiete
Wierchomla Mała
Die Skistation Wierchomla liegt in Wierchomla Mała, in einem Seitental zwischen Piwniczna-Zdrój und Muszyna im Landschaftspark Poprad. Die Pisten reichen von 590 bis 896 m Höhe, Aushängeschild ist eine 1.600 m lange Vierersesselbahn. Ohne…
Skigebiete
Witów
Von der Bergstation des Sessellifts in Witów sehen Sie den Giewont, die Czerwone Wierchy und die gesamte Westtatra in voller Pracht, und hinunter führt eine breite, sanfte Piste ohne das Gedränge von Zakopane. Witów-Ski ist ein Familienski…
Märkte & Altstädte
Kraków
Die Altstadt von Krakau (Kraków, polnisch Stare Miasto) ist das mittelalterliche Herz der früheren polnischen Königsstadt: ein kompaktes Straßenraster mit Kirchen, Bürgerhäusern und Universitätskollegien, eingefasst von einem grünen Parkri…
Berge & Gipfel
Chabówka
Über die Lichtung von Stare Wierchy führte einst eine Straße von Krakau nach Ungarn – mit Zollstelle und einer Schenke, in der Räuber verkehrten. Heute steht hier eine PTTK-Berghütte, und von der weiten Lichtung reicht der Blick auf die Ta…
Historische Orte
Tarnów
Der Alte Friedhof in Tarnów (Stary Cmentarz, früher Zabłocie-Friedhof) gehört zu den ältesten erhaltenen Friedhöfen Polens — er ist älter als die berühmten Powązki in Warschau. Auf knapp vier Hektar stehen Tausende Grabmäler: barocke und k…
Kirchen & Klöster
Zakopane
Die Alte Kirche in Zakopane, offiziell Kirche Unserer Lieben Frau von Tschenstochau (Częstochowa), ist das älteste Gotteshaus des bekanntesten polnischen Bergortes in der Tatra. Die kleine Holzkirche an der Kościeliska-Straße steht direkt…
Seen & Gewässer
Klucze
Am Nordfuß des Hügels Rudnica in Klucze liegen zwei kleine Gewässer: der Grüne Teich (Staw Zielony) und der Rote Teich (Staw Czerwony). Das Tourismusportal der Woiwodschaft Kleinpolen zählt sie zu den reizvollsten Orten der Gemeinde Klucze…
Berge & Gipfel
Wiśniowa
Im Frühjahr färbt sich der breite Sattel des Sucha-Passes lila vor Krokussen, und das ganze Jahr über treffen hier Wanderwege aus Dobczyce, Myślenice und Kudłacze zusammen. Doch die Sucha Polana im Gebirgszug von Lubomir und Łysina ist meh…
Berge & Gipfel
Zakopane
Die Suche Czuby – korrekt Suche Czuby Kondrackie – sind drei Granitzacken im Hauptkamm der Westtatra zwischen der Goryczkowa Czuba und dem Suchy Wierch Kondracki. Über sie verläuft die polnisch-slowakische Grenze, und der rote Wanderweg vo…
Denkmäler
Nowy Sącz
Die Mauern der Synagoge von Nowy Sącz sind nur 8 m hoch – ein Privileg von 1699 schrieb vor, dass sie die kleinste Kirche der Stadt nicht überragen durfte. Die barocke Stadtsynagoge (Synagoga Grodzka) von 1746 steht im Herzen des ehemalige…
Denkmäler
Czorsztyn
Mehr als 1500 km Strecke und über 250 hölzerne Baudenkmäler – katholische und orthodoxe Kirchen, Glockentürme, Herrenhäuser, Villen und Freilichtmuseen – verbindet die Route der Holzarchitektur in der Woiwodschaft Kleinpolen (Małopolska).…