428 Sehenswürdigkeiten in Kleinpolen, darunter Regionalmuseum „Staat Muszyna“, Museum des Sandezer Landes in Nowy Sącz und Museum der Krakauer…
Museen
Muszyna
Das Regionalmuseum „Państwo Muszyńskie“ (Staat Muszyna) begann 1958 mit Erinnerungsstücken, die Einheimische in eine alte Herberge unterhalb des Burgbergs brachten. Heute befindet es sich in einem originalgetreu wiederaufgebauten Gasthof a…
Museen
Nowy Sącz
Das Museum in Nowy Sącz hat eine Geschichte, die Stoff für einen Roman böte: 1938 wurden die Sammlungen erstmals im wiederaufgebauten Schloss gezeigt, im Januar 1945 legte die Explosion eines Munitionslagers das Schloss samt Exponaten in S…
Museen
Wieliczka
Das Museum der Krakauer Salinen in Wieliczka (Muzeum Żup Krakowskich) erzählt die Geschichte des königlichen Salzunternehmens, das jahrhundertelang die Bergwerke in Wieliczka und Bochnia betrieb. Es hat zwei Standorte: das mittelalterliche…
Skigebiete
Zakopane
Skifahren am Kasprowy Wierch über Zakopane ist das einzige echte Hochgebirgsskifahren in Polen. Die Pisten im Gąsienicowy- und im Goryczkowy-Kar beginnen auf 1987 m und liegen vollständig im Tatra-Nationalpark – ohne Kunstschnee und ohne F…
Skigebiete
Międzybrodzie Bialskie
Die Kleinen Beskiden (Beskid Mały) sind ein kleines, kompaktes Gebirge – rund 35 km lang, im Mittel etwa 800 m hoch, mit dem Czupel (931 m) als höchstem Gipfel. Mit großen Skigebieten können sie nicht mithalten, im Winter bieten sie aber e…
Skigebiete
Zakopane
Zakopane ist Polens älteste und alpinste Skibasis: Nur hier bringt eine Seilbahn Skifahrer auf fast 2.000 m Höhe, und die Abfahrten führen durch die Gletscherkare des Tatra-Nationalparks. Neben dem Kasprowy Wierch gibt es Pisten in der Sta…
Andere
Wieliczka
Auf dem Oberen Markt (Rynek Górny) in Wieliczka scheint das Pflaster aufzubrechen – im Spalt sieht man die Tiefen des Salzbergwerks mit der Kapelle der hl. Kinga. Diese Illusion stammt von Ryszard Paprocki: das 3D-Straßengemälde „Solny Świ…
Gärten
Kraków
Der Botanische Garten der Jagiellonen-Universität in Krakau (Kraków) ist der älteste botanische Garten Polens – eine ruhige grüne Oase keinen Kilometer von der Altstadt entfernt und nahe dem Hauptbahnhof. Seit 1783 wachsen hier auf fast 10…
Museen
Kraków
Im Garten der Erfahrungen lernt man Physik nicht an der Tafel, sondern auf der Schaukel, am riesigen Newtonpendel oder beim Schieben einer schweren Kiste. Der nach dem Science-Fiction-Autor Stanisław Lem benannte Park umfasst 6 Hektar im P…
Gärten
Muszyna
Im März oder April, je nach Winter, bedecken Millionen Krokusse den Hang der Sucha Góra in Muszyna. Die Sinnesgärten (Ogrody Sensoryczne), auch Gärten der Sinne genannt, sind ein kostenloser Kurpark, der Sehen, Hören, Riechen, Tasten und S…
Denkmäler & Hügel
Stary Sącz
Der Papstaltar in Stary Sącz (Alt Sandez) ist ein zweigeschossiger Holzbau auf den Wiesen der Kleinstadt im Süden Polens. Hier sprach Papst Johannes Paul II. am 16. Juni 1999 die heilige Kinga heilig. Eigentlich sollte der Altar danach abg…
Kirchen & Klöster
Kraków
Die Benediktinerabtei Tyniec liegt auf einem weißen Kalkfelsen über der Weichsel, am Stadtrand von Krakau (Kraków), und gehört zu den ältesten Klöstern Polens. Der Überlieferung nach wurde sie 1044 gegründet – und bis heute leben, arbeiten…
Denkmäler
Czorsztyn
Als sich in den 1990er-Jahren das Tal des Dunajec mit Wasser füllte, verschwanden das alte Dorf Maniowy, ein Teil von Kluszkowce und das Sommerfrischenviertel des alten Czorsztyn im Czorsztyn-Stausee. Ein Teil der Bebauung blieb erhalten –…
Skigebiete
Białka Tatrzańska
Der Hang an der Bania in Białka Tatrzańska hat ein eigenes Kapitel in der polnischen Skigeschichte: Hier ging 1994 die erste künstlich beschneite Piste Polens in Betrieb. Heute läuft das Skigebiet unter dem Namen Bania Ski & Fun – ein kurz…
Skigebiete
Kluszkowce
An zwei Felsen knapp unterhalb des Gipfels des Wdżar dreht sich eine Kompassnadel mitunter fast vollständig um. Diese magnetischen Anomalien sind eine Spur des Magmas, das vor Jahrmillionen in die hiesigen Sandsteine und Schiefer eindrang.…
Skigebiete
Białka Tatrzańska
Das Skigebiet Kotelnica Białczańska in Białka Tatrzańska gehört zu den bekanntesten Skigebieten Polens – der Betreiber nennt es sogar das größte des Landes. Breite, beschneite und beleuchtete Pisten mit Blick auf die Hohe Tatra, schnelle S…
Natur
Ojców
An einem Sommermittag kann sich die Oberfläche eines weißen Felsens am Südhang des Prądnik-Tals auf 60 °C aufheizen, während das Thermometer wenige Dutzend Meter weiter, im schattigen Wald am Nordhang, 22 °C zeigt. Dieser Kontrast ist der…
Paläste
Brzesko
Der letzte Besitzer dieses Palastes starb in Kenia, wo er mit seiner Frau eine kleine Teestube betrieb – seine Asche kehrte erst 2017 nach Okocim zurück. Der neobarocke „Neue Palast“ der Familie Goetz, Gründer der Brauerei Okocim, entstand…
Paläste
Wieliczka
In Wieliczka heißt er auch Salinenpalast – zu Recht, denn seine Geschichte dreht sich von Anfang an um Salz. Erbaut wurde er in den 1780er-Jahren von den Brüdern Jan und Piotr Konopka, Kaufleuten im Salzhandel; später wohnten hier Beamte d…
Paläste
Zabierzów
Wenige Minuten vom Krakauer Flughafen entfernt, zwischen den alten Bäumen eines fünf Hektar großen Parks, steht ein Palast, in dem 1574 König Heinrich von Valois übernachtete und 1912 Erzherzog Karl und Zita – das spätere letzte Kaiserpaar…
Paläste
Trzebinia
Der Palast in Młoszowa bei Trzebinia ist eine der kuriosesten Residenzen Kleinpolens: ein „Schloss“ aus dem 19. Jahrhundert, dem seine Besitzer eine erfundene mittelalterliche Vergangenheit verpassten — samt falscher Gedenktafeln und einem…
Paläste
Nawojowa
Im Januar 1937 kam die niederländische Prinzessin Juliana, die spätere Königin, kurz nach der Hochzeit mit ihrem Ehemann Bernhard nach Nawojowa bei Nowy Sącz – Graf Adam Stadnicki richtete für sie eine Jagd in den Wäldern bei Rytro aus. Da…
Berge & Gipfel
Szczawnica
Die Palenica ist ein 722 Meter hoher Berg der Kleinen Pieninen direkt über dem Kurort Szczawnica. Ein Vierersessellift bringt dich in weniger als fünf Minuten aus dem Ortszentrum nach oben. Im Sommer ist sie ein entspanntes Familienziel mi…
Historische Orte
Kraków
Das Nationale Pantheon in Krakau befindet sich in den Backsteinkrypten der Kirche St. Peter und Paul in der Grodzka-Straße 52a, auf halbem Weg zwischen Hauptmarkt und Wawel. Seit 2012 ruhen hier herausragende Persönlichkeiten der polnische…