Osada Czorsztyn (Siedlung Czorsztyn)

Als sich in den 1990er-Jahren das Tal des Dunajec mit Wasser füllte, verschwanden das alte Dorf Maniowy, ein Teil von Kluszkowce und das Sommerfrischenviertel des alten Czorsztyn im Czorsztyn-Stausee. Ein Teil der Bebauung blieb erhalten – Balken für Balken abgetragen und auf der Halbinsel Stylchyn wieder aufgebaut. So entstand die Osada Czorsztyn: 31 Holz- und Steinbauten, die von einer Welt erzählen, die heute viele Meter unter Wasser liegt.

Geschichte: ein Rettungsfreilichtmuseum

Die Idee eines ethnografischen Parks für die Gegend um Czorsztyn stammt aus den 1960er-Jahren. Das Tatra-Museum baute historische Gebäude in Maniowy 1977–1979 ab, doch auf den Wiederaufbau mussten sie fast zwanzig Jahre warten. Die Arbeiten an der Siedlung begannen 1997 und wurden im Wettbewerb „Bau des Jahres 1997“ mit dem dritten Preis ausgezeichnet. Beim Wiederaufbau eines alten Gasthauses entdeckte man an den Wänden Unterschriften von Gästen – die älteste von 1894.

Das Gelände wurde schließlich zweigeteilt: ein „Kurbereich“ mit Villen, in denen heute Hotel und Restaurant untergebracht sind, und ein dörflicher Teil mit Bauernhäusern, Gehöften und Kellern, der als Ausstellung gedacht ist. Heute betreibt ein privater Betreiber die gesamte Anlage.

Was Sie sehen können

• Die Kellergasse – 11 steinerne Keller mit kleinen hölzernen Speichern obendrauf, gerettet von den 37, die einst in Maniowy standen. Sie wurden um 1900 aus Bruchstein gebaut und sind der ungewöhnlichste Teil der Siedlung.
• Das Gehöft von Jan Królczyk – frühere Wirtschaftsgebäude mit Einrichtung von 1909, in denen ein Regionalmuseum eingerichtet wurde.
• Das älteste Bauernhaus von 1898, später leicht umgebaut.
• Die Villa von Teofil Sanok aus den Jahren 1924–1925 – Haus eines Imkers, Musikers und Lehrers aus Kluszkowce, mit reich geschnitzten Geländern, Veranda und Giebeln.
• Die Villa von Leopold Szperling – ein früheres Gasthaus, heute Restaurant – und die Villa von Józef Galota, nach dem Krieg Gesundheitszentrum des alten Czorsztyn.
• Das Herrenhaus der Drohojowski („Bank“) von 1880 – Sommervilla der Familie, die hier seit dem 19. Jahrhundert die Sommerfrische entwickelte.
• Die Villen auf der Südseite – „Basia II“, „Basia III“ mit verglaster Veranda, „Zbyszek“ im Zakopane-Stil und die Villa Nr. 333 aus Maniowy im Schweizer Stil; einige warten noch auf eine neue Nutzung.

Der Ausblick

Von der Siedlung aus sehen Sie fünf Nationalparks: die Gorce mit dem Turbacz, die Pieninen, die polnische und slowakische Tatra und die Babia Góra. Über dem Wasser stehen zwei mittelalterliche Burgen – Czorsztyn und Niedzica –, im Südosten die Staumauer des Kraftwerks. Gleich nebenan liegt der Hafen eines Segelvereins.

Tripto-Tipp

Die Siedlung liegt am Nordufer des Sees an der Straße von Kluszkowce nach Maniowy, etwa 2,5 km vom Zentrum von Czorsztyn. Ein Rundgang zwischen Kellern, Bauernhäusern und Villen dauert 45–60 Minuten. Es handelt sich um Privatgelände mit Hotel und Restaurant – fragen Sie vor Ort, ob das Regionalmuseum geöffnet ist. Das schönste Licht auf Tatra und Burgen gibt es am späten Nachmittag bei klarer Sicht.