Tripto Guide
Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
452 Orte
Brenna
Im neu gestalteten Kurpark von Ustroń an der Sanatoryjna-Straße entstand ein verglaster Trinkhallenbau, dessen Architektur an die berühmten Holzpyramiden Ustrońs erinnert. Er ist eines der Zentren des Kurorts — Ustroń ist eine von nur zwei…
Siewierz
Man braucht kein Flugticket, um startende Jets aus der Nähe zu sehen. Der Flughafen Katowice in Pyrzowice — die Nummer vier in Polen — hat im öffentlich zugänglichen Teil zwei stählerne Spotter-Plattformen aufgestellt: Der Luftverkehr läss…
Łodygowice
Am Ufer der Soła, kurz unterhalb des Abflusses aus dem Międzybrodzkie-See, liegt ein Strand, der im Sommer zu den beliebtesten Badestellen der Region Żywiec zählt. Die gepflegte Rasenanlage fällt zu einer geschützten Bucht hin ab, und über…
Będzin
Die Pogoria III ist der bekannteste der vier Pogoria-Stauseen in Dąbrowa Górnicza. Wie die benachbarten Seen entstand sie in gefluteten Sandgruben, in denen einst Sand für die Verfüllung der örtlichen Steinkohlenbergwerke abgebaut wurde. H…
Będzin
Kuźnica Warężyńska — umgangssprachlich Pogoria IV — ist der größte Stausee des Pogoria-Komplexes: 560 Hektar Wasser, die sich über 8 km Länge und bis zu 3 km Breite erstrecken. Er entstand 2005 auf dem Gelände der gleichnamigen stillgelegt…
Chudów
Manchmal als „Masuren Schlesiens“ bezeichnet, ist die Palowitzer Seenplatte (Pojezierze Palowickie) eine Gruppe von Fischteichen im Tal der Jesionka nördlich von Żory, zwischen Szczejkowice und dem Dorf Palowice, von dem sie ihren Namen ha…
Siewierz
An einem Septemberwochenende liegt über Poręba der Duft geschmorter Kartoffeln — hier, im Norden der Krakau-Tschenstochauer Jura, entstand ein Gericht, das heute als regionaler Schatz gilt. Prażonki sind Kartoffeln, die stundenlang zusamme…
Bystra
**Karkoszczonka (729 m ü. M.)** ist ein tiefer Pass im Hauptkamm der Schlesischen Beskiden, zwischen den Trzy Kopce (1082 m) im Norden und dem Beskidek (860 m) im Süden. Seit Jahrhunderten ist er der niedrigste und bequemste Übergang zwisc…
Soblówka
**Der Pass Przegibek (1000 m)** liegt im Worek Raczański, einem Teil der Gruppe Wielka Racza an der polnisch-slowakischen Grenze, und zieht seit Langem Liebhaber von Berglichtungen mit Aussicht an. Die grasbewachsene Senke, die PTTK-Berghü…
Szczyrk
**Der Pass Salmopol (934 m ü. M.)** ist neben Kubalonka der wichtigste Verkehrspass der Schlesischen Beskiden. Über ihn führt die Woiwodschaftsstraße **942**, die Wisła mit Szczyrk und Bielsko-Biała verbindet — eine Strecke, die für ihre S…
Częstochowa
Die Przeprośna Górka (296 m ü. M.), auch Gąszczyk genannt, erhebt sich in Siedlec bei Mstów, direkt an der Grenze zu Częstochowa. Auf dem Gipfel steht die Kirche der Acht Seligkeiten der Heiligen Erzengel Michael, Gabriel und Rafael — das…
gmina Niegowa
Die Forellenzucht der Raczyńskich in Złoty Potok in der Krakau-Tschenstochauer Jura besteht seit über **120 Jahren** und gilt als älteste Forellenzucht Europas. Gegründet hat sie im 19. Jahrhundert Graf Edward Raczyński, der das kristallkl…
gmina Niegowa
Am Stausee Poraj — einem **1978** angelegten Talsperrenstausee der Warta südwestlich von Poraj — liegt die Vogelinsel, ein natürliches Refugium für Wasservögel. Am besten betrachtet man sie von der Seite des Dorfes Kuźnica Stara in der Gem…
gmina Niegowa
Die Krakau-Tschenstochauer Jura hat zwei Wüsten: die bekannte Błędowska-Wüste und die deutlich bescheidenere Wüste Siedlec. Letztere umfasst rund **25 ha** in Siedlec bei Złoty Potok, in der Gemeinde Janów, einige Kilometer vom Twardowski-…
Racibórz
Ein paar Minuten südlich von Racibórz, im Landschaftsschutzpark „Zisterziensische Landschaftskompositionen der Ruden“, liegt eines der größten Naturschutzgebiete der Woiwodschaft Schlesien — **477,38 ha** Teiche, Auwälder und Altarme der O…
gmina Niegowa
In einem Wald zwischen Złoty Potok und Żarki verbirgt sich eines der kleinsten Reservate der Jura: **Ostrężnik** umfasst nur **4,1 ha**, wurde **1960** angelegt und birgt dennoch ein Fragment von Buchenwald, eine Warft aus dem **14. Jahrhu…
gmina Niegowa
Das Tal des Baches Wiercica in Złoty Potok ist ein Ort, an dem Natur auf Literatur und Wirtschaftsgeschichte trifft. Das Reservat „Parkowe“ wurde am **3. September 1957** gegründet und umfasst nach der Erweiterung **2011** heute **234,13 h…
Tarnowskie Góry
An der Grenze von Bytom und Tarnowskie Góry, auf der Kuppe der **Srebrna Góra (347 m ü. M.)**, wächst ein Wald, der seine Existenz dem Bergbau verdankt. Das Reservat „Segiet“ wurde am **27. April 1953** zum Schutz von Buchenwäldern ausgewi…
Częstochowa
Südlich der Jura-Stadt Olsztyn erhebt sich eine Kette von Kalksteinhügeln — Sokola Góra, Pustelnica, Puchacz oder Donica — bewaldet und von Höhlen durchzogen. Das Reservat „Sokole Góry“ wurde **1953** gegründet; nach Grenzkorrekturen umfas…
Siewierz
Auf einem Hügel an der Straße Cmentarna in Siewierz steht die romanische Kirche St. Johannes der Täufer — eine der ältesten erhaltenen Kirchen Polens. Sie wurde wahrscheinlich **1144 oder 1164** auf Stiftung des Piotr Włostowic erbaut, dem…
Podzamcze
In der Nähe von Ogrodzieniec, auf einem Hügel im Zentrum von Giebło, steht das älteste sakrale Denkmal dieses Teils der Jura: die einschiffige Kirche des Heiligen Jakobus, erbaut aus Quaderstein in der **Mitte des 12. Jahrhunderts**. Sie i…
Piekary Śląskie
In einem kleinen Hain auf dem Hügel zwischen Orzech und Świerklaniec steht ein runder Steinturm, der seit Generationen Assoziationen mit einer mittelalterlichen Wehranlage weckt. Tatsächlich handelt es sich um eine **künstliche Ruine aus d…
Bielsko-Biała
Der Marktplatz in Bielsko-Biała ist ein rechteckiger, nach Osten geneigter Platz von **80 auf 60 Metern** auf dem Stadthügel (Wzgórze Miejskie), wo die Stadt Bielsko zu Beginn des **14. Jahrhunderts** gegründet wurde. Die Form des Platzes…
Cieszyn
Der Marktplatz in Cieszyn ist ein rechteckiger Platz mit barockem Brunnen und dem Rathaus an der Südseite, geformt Ende des **15. Jahrhunderts**, als der Teschener Herzog Kasimir II. der Stadt zwei Häuser verkaufte, die für den neuen Amtss…