Pilsko

Pilsko ist der Berg, der sich direkt über Korbielów erhebt. Seine breite Kuppe ragt rund 1000 Meter über die Täler und 200–300 Meter über die Nachbargipfel. Der Hauptgipfel (1557 m) ist nach der Babia Góra der zweithöchste der Saybuscher Beskiden, und vom flachen, mit Latschen bewachsenen Rücken sehen Sie die Tatra, die Babia Góra, die Berge der Slowakei und bei sehr klarer Sicht sogar die östlichen Sudeten.

Zwei Gipfel und eine Grenze

Mit Pilsko ist oft das ganze Massiv gemeint. Über den Kamm verlaufen die polnisch-slowakische Grenze und die Europäische Hauptwasserscheide – das Wasser des einen Hangs fließt zur Ostsee, das des anderen zum Schwarzen Meer. Auf der Grenze liegt die Góra Pięciu Kopców („Fünf-Steinhaufen-Berg", 1543 m), der letzte Gipfel auf polnischer Seite. Der eigentliche Gipfel liegt rund 400 Meter weiter südlich, schon in der Slowakei; ein Wanderweg führt hin. Dort stehen ein Feldaltar und ein Kreuz der Bewohner des Orava-Dorfes Mutné, wo jedes Jahr im Juli eine Messe gefeiert wird. Die polnischen Hänge gehören zu Korbielów.

Woher der Name kommt

Es gibt mehrere Theorien. Der Name könnte von der im 18. Jahrhundert erwähnten Gipfelalm Pielsko stammen oder vom früheren „Sägen", also Holzeinschlag. Eine Volkserzählung, aufgezeichnet vom Saybuscher Vogt Andrzej Komoniecki, verbindet ihn mit Orava-Räubern, die auf dem Gipfel zechten. Der erste bekannte Besteiger, der Priester Gabriel Rzączyński, beschrieb Pilsko 1721.

Was Sie sehen

• Steinhaufen auf der Góra Pięciu Kopców und Grenzsteine.
• Latschenkiefern – die höchste Vegetationsstufe des Massivs; seit 1971 steht ein Teil der polnischen Hänge als Naturreservat unter Schutz, auf slowakischer Seite seit 1967.
• Almen rund um die Kuppe – Miziowa, Cebulowa und pod Kopcem – mit seltenen Pflanzen wie Sibirischem Schnittlauch und Moor-Blaugras.
• Das Panorama auf Babia Góra, Tatra und Orava-Becken.
• Das Kreuz des Soldaten Basik am gelben Weg, Erinnerung an eines der ersten Opfer des Septemberfeldzugs, gefallen hier am 1. September 1939.

Tripto-Tipp

Die beliebteste Route führt von Korbielów über die Hala Miziowa auf die Góra Pięciu Kopców und weiter 400 Meter zum Hauptgipfel. Planen Sie für Auf- und Abstieg 4–6 Stunden ein. In der Hütte auf der Hala Miziowa können Sie rasten und essen. Die Kuppe ist weitläufig, im Nebel verliert man leicht die Orientierung – im Winter 1980 verirrte sich hier eine Gruppe junger Skiläufer mit Trainer, drei von ihnen starben an Erschöpfung. Bleiben Sie bei schlechter Sicht auf dem Weg oder kehren Sie um. Im Winter liegt an den Hängen ein Skigebiet, das höchstgelegene Polens nach dem Kasprowy Wierch.