Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
Natur
Ślemień
„Da ist ein großer Fels, über den oben Wasser fließt, und darunter ein Loch, in das man hundert Stück Vieh treiben kann“ – so beschrieb Andrzej Komoniecki, Vogt von Żywiec, den Ort 1704 in seiner Chronik Dziejopis Żywiecki. Die Felsnische…
Natur
Złoty Potok
1857 stieß Zygmunt Krasiński, einer der großen polnischen Dichter der Romantik, bei Spaziergängen rund um Złoty Potok auf eine kleine Höhle in den Kalkfelsen über dem Tal der Wiercica. Er beschrieb sie und barg selbst die ersten Knochen pr…
Andere
Tarnowskie Góry
Gwarki ist das jährliche Stadtfest von Tarnowskie Góry, dem früheren Tarnowitz in Oberschlesien. Seit 1957 feiert die alte Bergbaustadt jeden September ihre Geschichte mit Konzerten, Familienprogramm und vor allem einem farbenprächtigen hi…
Berge & Gipfel
Złatna
Trotz ihres Namens hat diese weite Lichtung nichts mit „Hala“ im botanischen Sinn einer Höhenstufe zu tun — „Hala“ heißt hier einfach Bergweide, und diese wurde nach einem Besitzer namens Biegun benannt. Die Hala Bieguńska, eine der größer…
Berge & Gipfel
Żabnica
Die Hala Boracza ist ein grasbewachsener Sattel auf rund 860 m in den Saybuscher Beskiden, oberhalb von Żabnica und Milówka – und darauf steht eine PTTK-Hütte mit einer Geschichte, die in diesen Bergen einzigartig ist. Errichtet hat sie de…
Berge & Gipfel
Brenna
Im Jahr 1913 weideten an der Hirtenhütte auf dem Kotarz oberhalb von Brenna 211 Schafe und 12 Kühe – damals eine der größten Hütten in den Schlesischen Beskiden. Geblieben ist die weite Hala Jaworowa, auch Polana Kotarska genannt: eine Ber…
Berge & Gipfel
Korbielów
Die Hala Miziowa ist eine weite, sanft geneigte Wiese am Nordhang des Pilsko auf etwa 1230–1310 m. Hier steht eine große PTTK-Hütte, und von ihrer Front blicken Sie auf die Kämme der Saybuscher Beskiden und die Silhouette der Babia Góra. F…
Natur
Tarnowskie Góry
Die Waschhalde der Friedrichsgrube in Tarnowitz (Tarnowskie Góry) ist ein orangeroter Tafelberg aus Bergbauabfällen und seit 2017 Teil des UNESCO-Welterbes. Sie entstand beim Waschen von Blei-, Silber- und Zinkerzen der preußischen Königli…
Andere
Świerklaniec
Der Kavallerie-Hubertus in Świerklaniec ist ein herbstliches Fest der Förster, Jäger und Reiter im historischen Park der ehemaligen Residenz der Donnersmarcks. 2024 fand bereits die 26. Ausgabe statt, organisiert von der Gemeinde zusammen…
Technikdenkmäler
Tarnowskie Góry
Die Industriada ist das jährliche Fest der Route der Industriedenkmäler in der Woiwodschaft Schlesien rund um Kattowitz (Katowice). An einem Wochenende im Juni öffnen Dutzende historische Bergwerke, Hütten, Brauereien, Bahnanlagen und Muse…
Museen
Siewierz
Südlich der Pfarrkirche von Siewierz, in der ul. Kościuszki 5, steht ein hübsches Gutshaus mit Mansarddach und Gauben – das Alte Gemeindehaus. Seit 2005 beherbergt es die Heimatstube für Tradition und alte Kultur, ein kleines Museum über d…
Andere
Katowice
Der Jarmark na Nikiszu ist ein Kunsthandwerksmarkt im Dezember auf dem Plac Wyzwolenia in Nikiszowiec, einer historischen Bergarbeitersiedlung in Katowice. Er findet seit 2008 am ersten Wochenende nach der Barbórka statt, dem Barbarafest d…
Andere
Katowice
Der Weihnachtsmarkt in Kattowitz (Katowice), auf Polnisch Jarmark Bożonarodzeniowy, verwandelt den Marktplatz der oberschlesischen Metropole jedes Jahr in ein leuchtendes Winterdorf mit Holzbuden, Riesenrädern, Karussells und Eisbahn. Er g…
Andere
Żarki
Żarki im Krakau-Tschenstochauer Jura hat einen der lebendigsten Märkte der Region. Das Rathaus nennt ihn einen „Supermarkt unter freiem Himmel“: Jeden Samstag kommen bis zu 10.000 Kunden, die zwischen rund 500 Ständen auf 1,5 Hektar wählen…
Natur
gmina Kroczyce
1942 schnitt die Wand eines deutschen Steinbruchs die Höhle entzwei – ihr mittlerer Teil wurde freigelegt und zerstört, aus zwei Eingängen wurden vier. Dennoch ist die Głęboka-Höhle („Tiefe Höhle“) im Góra Zborów bei Podlesice heute die ei…
Natur
Siedlec
Im Wald an der Straße von Żarki nach Janów steht ein Kalkfelsen, den Höhlenforscher mit einem Block Schweizer Käse vergleichen. Die Ostrężnicka-Höhle durchzieht ihn vollständig mit einem Gangnetz von etwa 90–98 m Länge und sechs Öffnungen,…
Natur
Brenna
Im Buchenwald am Südhang der Trzy Kopce öffnet sich auf rund 1000 m Höhe in einer kleinen Mulde ein 4,3 m tiefer Schacht. Darunter erstreckt sich ein Labyrinth aus Spalten und Kammern von rund 1244 m Länge – die Jaskinia w Trzech Kopcach,…
Natur
Olsztyn
Hinter einer niedrigen Öffnung in einem Kalkfelsen, direkt am rot markierten Adlerhorst-Weg, liegt eine etwa 10 × 8 m große Halle voller dicker Sintersäulen von bis zu 1,5 m Höhe. Nach Beschreibungen von Höhlenforschern gibt es im polnisch…
Natur
Rzyki
1704 notierte der Saybuscher Vogt und Chronist Andrzej Komoniecki, unter einem großen Felsen oberhalb des Dorfes Las gebe es ein Loch, so geräumig, dass man hundert Stück Vieh hineintreiben könne. Heute heißt es Komoniecki-Höhle – die am l…
Seen & Gewässer
Olsztyn
Der kleine See in Kusięta in der Gemeinde Olsztyn bei Częstochowa sieht aus wie ein gewöhnlicher Teich zwischen Wiesen, ist aber eine geologische Rarität. Er ist das größte von mehreren Gewässern, die sich dank einer Lehmschicht in Karsttr…
Seen & Gewässer
Świerklaniec
Noch in den 1960er-Jahren arbeiteten hier Bagger: Gefördert wurde Sand, mit dem man unterirdische Hohlräume in den Kohlegruben verfüllte. Heute ist der Zalew Nakło-Chechło (amtlich Jezioro Chechło-Nakło) ein von Kiefernwald umgebenes Gewäs…
Seen & Gewässer
Niewiesze
Der Pławniowice-See ist nicht am Reißbrett von Freizeitplanern entstanden, sondern weil Wasser immer wieder in eine Sandgrube drang. Die Grube, aus der Versatzsand für die schlesischen Steinkohlengruben kam, wurde in den 1970er-Jahren gefl…
Seen & Gewässer
Siewierz
Unter der Wasserfläche des Stausees Przeczyce liegt das überflutete Tal der Czarna Przemsza (Schwarze Przemsa) und mit ihm Reste von Feldbefestigungen aus den 1930er-Jahren und dem Zweiten Weltkrieg. Der See entstand 1963, als ein Damm den…
Wander- & Themenwege
Częstochowa
Der Krakau-Tschenstochauer Jura ist ein Kalkhochland zwischen Krakau und Tschenstochau, in dem Sie mit dem Rad an einem Tag mehrere Burgen, Felstürme und Schluchten sehen können. Zugleich ist er Polens größtes Karstgebiet – zwischen beiden…