Die Augustower Heide (Puszcza Augustowska) ist eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Polens: über 114.000 Hektar auf polnischer Seite und rund 160.000 Hektar einschließlich der Teile in Litauen und Belarus. Zwischen den Kiefernwä…
Das gelbe Rathaus mitten auf dem Platz von Bielsk Podlaski wirkt bescheiden, hat aber fast 250 Jahre und viele Rollen hinter sich: Gericht, Wache, Läden, Amt und Bibliothek. Statt einer gewöhnlichen Wetterfahne sitzt auf dem Uhrtürmchen ei…
In einem Wald am nordöstlichen Rand von Suwałki liegen steinerne Grabhügel, die fast zweitausend Jahre alt sind. Das Reservat „Cmentarzysko Jaćwingów“ (Jatwinger-Gräberfeld) schützt einen Begräbnisplatz, der vom 2. bis 5. Jahrhundert n. Ch…
Der Kościuszko-Marktplatz (Rynek Kościuszki) ist der zentrale Platz von Białystok, der Hauptstadt der Region Podlachien im Nordosten Polens, rund 200 Kilometer nordöstlich von Warschau. Die lang gestreckte, autofreie Promenade mit dem baro…
Der Wallfahrtsort Studzieniczna mit dem Heiligtum der Muttergottes (Sanktuarium Matki Bożej) ist das wichtigste Pilgerziel der Gegend um Augustów im Nordosten Polens: eine Holzkirche und eine weiße Kapelle auf einer ehemaligen Insel im Stu…
Das Silvarium ist ein Waldgarten, den die Förster des Forstamts Krynki am Rand der Knyszyn-Heide in Nordostpolen betreiben. Es ist weder botanischer noch zoologischer Garten: Gezeigt wird, was in den Wäldern Podlachiens ohnehin wächst und…
Das Kurpie-Freilichtmuseum in Nowogród (Skansen Kurpiowski) ist eines der beiden ältesten Freilichtmuseen Polens und wurde 1927 gegründet. Rund 25 große Holzgebäude und etliche kleinere Bauten stehen auf einem hohen Ufer über der Narew (Na…
In einer Hütte von 1836, die aus der Gegend von Kleszczele nach Budy versetzt wurde, funktioniert noch ein hölzerner Schornstein – nach Angaben der Betreiber der einzige erhaltene und noch genutzte dieser Art in Polen. Das Freilichtmuseum…
Am 9. Juni 1999 fuhr Papst Johannes Paul II. an Bord des Schiffes „Serwy“ auf dem Weg von Augustów nach Studzieniczna durch die Schleuse Przewięź. Die unscheinbare, handbetriebene Schleuse von 1826–1827 verbindet den Białe-Augustowskie-See…
Die Schleuse Swoboda liegt tief im Augustówer Urwald, an einem knapp einen Kilometer langen Abschnitt des Augustów-Kanals zwischen dem Studzieniczne-See und dem Ślepe-See. Erbaut 1826–1827, arbeitete sie jahrzehntelang mit Stahltoren und e…
Im Waldgebiet Stara Białowieża, etwa einen Kilometer von Pogorzelce entfernt, führen hölzerne Stege zwischen uralten Eichen hindurch, von denen jede den Namen eines polnischen Königs, eines litauischen Großfürsten oder einer Königin trägt.…
Der Pfad des jüdischen Erbes in Białystok (Szlak Dziedzictwa Żydowskiego) ist ein markierter Stadtrundgang zu den Orten jüdischen Lebens in der ostpolnischen Großstadt: Synagogen, Fabrikantenvillen, alte Wohnviertel, Friedhöfe und Gedenkst…
Kruszyniany ist ein Dorf, das die polnischen Tataren von König Johann III. Sobieski erhielten – und die Tatarska Jurta ist die bekannteste Adresse, um ihre Küche zu probieren. Der Agrotourismus-Hof mit Restaurant wird von Dżenneta Bogdanow…
Wenige hundert Meter von den Häusern des Dorfes Bolcie in der Gemeinde Wiżajny entfernt steht ein Granitpfeiler, an dem drei Staaten enden: Polen, Litauen und Russland (Oblast Kaliningrad). Der Punkt heißt „Wisztyniec“ und ist das nördlich…
Wer zum ersten Mal nach Krynki kommt, dreht am Plac Jagielloński oft ein paar Runden, bevor er die richtige Ausfahrt findet. Vom Kreisverkehr im Zentrum der kleinen Stadt nahe der belarussischen Grenze gehen sternförmig 12 Straßen ab – gen…
Der Stausee Czapielówka liegt auf einer Waldlichtung direkt bei Czarna Białostocka und entstand fast vollständig in Gemeinschaftsarbeit: Knapp 10 Jahre lang bauten Einwohner, Förster und Soldaten an ihm. Heute dient er als Badestelle, Ange…
Mitten durch den Stausee verläuft ein Bahndamm mit zwei Gleisen – Normal- und Breitspur –, der an der Grenze zu Belarus endet. Der Stausee Siemianówka (Jezioro Siemianowskie) liegt am Oberlauf des Narew, unmittelbar nördlich des Białowieża…
Siemiatycze hat nicht einen Stausee, sondern gleich drei: namenlose Becken am Fluss Kamionka, die die Stadt einfach durchnummeriert hat – 1, 2 und 3. Das erste wurde 1975 in Betrieb genommen, heute gibt es rund ums Wasser eine bewachte Bad…
Das Schloss Tykocin am Ufer der Narew im Nordosten Polens ist eine moderne Rekonstruktion auf den Fundamenten der Festung König Sigismund Augusts aus dem 16. Jahrhundert, die einst das größte Arsenal der polnisch-litauischen Adelsrepublik…