Schleuse Przewięź am Augustów-Kanal

Am 9. Juni 1999 fuhr Papst Johannes Paul II. an Bord des Schiffes „Serwy“ auf dem Weg von Augustów nach Studzieniczna durch die Schleuse Przewięź. Die unscheinbare, handbetriebene Schleuse von 1826–1827 verbindet den Białe-Augustowskie-See mit dem Studzieniczne-See und ist bis heute im Originalzustand erhalten. Sie liegt im Stadtgebiet von Augustów, im Ortsteil Przewięź, nach dem sie benannt ist.

Geschichte: Schleuse Nr. 2 im Plan Prądzyńskis

Der Augustów-Kanal sollte dem damals unter russischer Herrschaft stehenden Königreich Polen einen Weg zur Ostsee unter Umgehung preußischer Zölle eröffnen. Oberstleutnant Ignacy Prądzyński vermaß die Trasse ab 1823, und schon sein erster Entwurf sah zwischen Białe- und Studzieniczne-See einen Durchstich mit Schleuse Nr. 2 vor. Am Ende wurde Przewięź die sechste Schleuse, von der Biebrza aus gezählt, bei Kilometer 43,6 der Wasserstraße. Die Bauleitung hatte Oberstleutnant August Szulc. Die Schleusen sollten mit rotem Backstein und weißem Sandstein verkleidet werden – eine bewusste Anspielung auf die polnischen Nationalfarben.

Zahlen und Technik

• Kammer 46,17 m lang und 5,96 m breit,
• Höhenunterschied von nur 0,86 m,
• Holztore, die von Hand bedient werden.

Der gesamte Kanal ist 101 km lang, davon 82 km in Polen, und hat 18 Schleusen – 14 auf polnischer Seite, 3 in Belarus; durch die Schleuse Kurzyniec verläuft die Grenze. Przewięź gehört zu denen, die im Originalzustand erhalten sind.

Mit dem Schiff durch die Schleuse

Przewięź liegt auf der „Papstroute“ der Reederei Żegluga Augustowska: Hafen Augustów – Fluss Netta – Necko-See – Klonownica – Białe-See – Schleuse Przewięź – Studzieniczne-See. Im Sommer legt das Schiff um 16:00 Uhr etwa 20 Minuten in Studzieniczna an, beim Wallfahrtsort, den der Papst 1999 besuchte. Die Fahrt kostet 90 PLN, Kinder von 7–12 Jahren 60 PLN, bis 6 Jahre 15 PLN (Preisliste der Reederei, Oktober 2026). Die Reederei befördert jährlich fast 100.000 Passagiere.

Tripto-Tipp

Am spannendsten ist es, wenn ein Schiff oder Kajaks durchgeschleust werden – dann sehen Sie, wie die Tore von Hand geöffnet werden und sich der Wasserstand angleicht. Außerhalb der Saison arbeiten die Schleusen eingeschränkt: Ab dem 1. November 2025 schleuste die Wasserbehörde Wody Polskie nur werktags von 8:00 bis 14:00 Uhr, nach Anmeldung am Vortag und bis zur Vereisung. Die Schleuse selbst können Sie jederzeit kostenlos ansehen; ein Spaziergang dauert 20–30 Minuten. Achten Sie an der Kammer auf Kinder – die Ufer sind hoch.