Stausee Czapielówka in Czarna Białostocka

Der Stausee Czapielówka liegt auf einer Waldlichtung direkt bei Czarna Białostocka und entstand fast vollständig in Gemeinschaftsarbeit: Knapp 10 Jahre lang bauten Einwohner, Förster und Soldaten an ihm. Heute dient er als Badestelle, Angelgewässer und Spazierrunde in den Wäldern der Knyszyner Heide – beliebt auch bei Ausflüglern aus dem nahen Białystok.

Geschichte: ein Teich, den die ganze Stadt baute

Die Idee entstand nach dem Krieg. Die benachbarten Orte Czarna Wieś-Stacja und Czarna Wieś Kościelna waren im Krieg stark zerstört worden, und beim Wiederaufbau sowie beim Bau eines Werks für Präzisionsteile im Wald wurde das Wasser knapp. Die Ingenieure Jerzy Terlecki und Kazimierz Błahuszewski schlugen einen großen Teich vor. Zunächst sollte er am Ende der Straßen Młynowa und Marszałkowska entstehen, doch Gutachter erklärten, dass sich dort kein Wasser halten würde – so baute man den Damm am Flüsschen Czapielówka, wo früher ein Steg Czarna Białostocka mit Czarna Wieś Kościelna verband.

Am 20. Mai 1971 wurde ein gesellschaftliches Komitee für den Bau des Stausees unter Leitung Terleckis gegründet. Einwohner, Forstamt und Armee arbeiteten mit, das Übergabeprotokoll wurde am 3. Juni 1981 unterzeichnet. Ein 3,5 Meter breiter Holzsteg, von einer Armeeeinheit errichtet, diente über zwei Jahrzehnte; nach dem Neubau 2004 umfasste er über 2170 m² und war Bühne unter anderem für ein Festival humorvoller Volkslieder aus dem polnischen Osten.

Sehenswertes und Aktivitäten

Ab 2016 wurde der See erneut umgestaltet. Im Rahmen von Projekten zum Schutz von Natura-2000-Gebieten und des Landschaftsparks Knyszyner Heide entstanden:

• ein Promenadensteg mit hölzernem Regendach an der Bühne und ein Schwimmsteg im Badebereich,
• drei schwimmende Angelstege,
• ein Aussichtsturm, Radwege sowie Wege für Fußgänger und Fahrzeuge rund um das Wasser,
• Feuerstellen, Rastplätze, Lehrtafeln und Toiletten.

Geangelt werden unter anderem Hecht, Zander, Barsch, Graskarpfen, Schleie, Karpfen, Brachse und Karausche. Am See kreuzen sich drei Routen: der Weg des Volkshandwerks Podlachiens, die rote Radroute Czarna Białostocka–Janów und der blaue Wanderweg „Königin Bona".

Tripto-Tipp

Die Badestelle ist nur in der Saison geöffnet – die Gemeinde veröffentlicht auf ihrer Website Hinweise zur Wasserqualität, die Sie vor einem Sommerausflug prüfen sollten. Außerhalb der Saison ist der See ein ruhiger Ort für einen Spaziergang: Die Runde um das Wasser dauert weniger als eine Stunde, und vom Aussichtsturm sieht man am besten, wie sich der See in den Wald schiebt. Zum Angeln ist eine Angelerlaubnis nötig.