Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
Natur
Zagnańsk
1934 kürte eine Jury unter dem Botaniker Władysław Szafer die Bartek-Eiche zum „prächtigsten Baum Polens“ — und dieser Ruhm hält bis heute an, obwohl im Land auch ältere Bäume wachsen. Die uralte Stieleiche in Bartków bei Zagnańsk trägt he…
Kirchen & Klöster
Sandomierz
Der Backsteinbau auf dem Jakobshügel wirkt schlicht, gehört aber zu den ältesten vollständig aus Ziegeln errichteten Kirchen Polens. Die Dominikaner begannen um 1226 mit dem Bau der Kirche St. Jakobus des Apostels und verbanden romanische…
GeheimtippKirchen & Klöster
Sandomierz
Von außen zeigt die Kathedrale von Sandomierz eine barocke Fassade und eine Ziegelverkleidung aus dem 19. Jahrhundert. Ihr größter Schatz liegt aber im Chor: byzantinisch-ruthenische Wandmalereien aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts…
GeheimtippBerge & Gipfel
Święta Katarzyna
Jahrzehntelang ließen sich Wanderer am Kreuz auf dem Westgipfel der Łysica fotografieren — in der Überzeugung, auf dem höchsten Punkt des Heiligkreuzgebirges (Góry Świętokrzyskie) zu stehen. Messungen aus dem Jahr 2018 zeigten jedoch, dass…
GeheimtippBurgen
Sandomierz
In der Nacht vom 2. auf den 3. April 1656 ließ die abziehende schwedische Besatzung 300 Zentner Schießpulver im Schloss von Sandomierz zurück. Die Explosion erfolgte, während Soldaten und Tross das Gebäude plünderten, und tötete etwa 500 M…
GeheimtippBurgen
Chęciny
Die beiden runden Türme auf einem Kalksteinrücken über Chęciny sieht man von der Schnellstraße S7 lange vor der Ausfahrt. Die Burg Chęciny ist eine königliche Festung von der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert, die über 250 Jahre lang nicht…
GeheimtippKirchen & Klöster
Wąchock
Graue und rostrote Sandsteinblöcke in waagerechten Bändern — daran erkennen Sie die Zisterzienserabtei Wąchock auf den ersten Blick. Das zweifarbige Mauerwerk stammt von italienischen Steinmetzen, die hier um 1200 arbeiteten. Die Anlage gi…
GeheimtippKirchen & Klöster
Opatów
Einundvierzig Gestalten weinen über die Nachricht vom Tod des Kanzlers: König Sigismund der Alte, ein Großhetman, ein Bischof, Höflinge, Musiker — sogar Windhunde und Falken. Das ist die Opatówer Klage (Lament Opatowski), ein Renaissance-R…
GeheimtippKirchen & Klöster
Pińczów
Die Alte Synagoge in Pińczów ist ein steinerner Bau aus den Jahren 1594–1609, eines der ältesten erhaltenen jüdischen Gotteshäuser Polens und das einzige gut erhaltene Zeugnis der einst großen jüdischen Gemeinde des Ponidzie. Sie steht in…
GeheimtippKirchen & Klöster
Szydłów
Von außen wirkt sie wie eine kleine Festung: Steinmauern von etwa 2 Metern Stärke, wuchtige Strebepfeiler und eine Attika, die an Zinnen erinnert. Die Synagoge in Szydłów, im 16. Jahrhundert innerhalb der Stadtmauern erbaut, ist die ältest…
Museen
Sandomierz
Das Diözesanmuseum in Sandomierz befindet sich im Długosz-Haus, einem spätgotischen Bau von 1476, den der Chronist Jan Długosz direkt neben der Kathedrale stiftete. Glanzstück der Sammlung ist die „Madonna mit Kind und der hl. Katharina vo…
GeheimtippLandschaftsparks
Jurków
Weiße Gipsklippen, Lössschluchten, Karstseen und Hänge voller Federgras: Stellenweise wirkt die Landschaft Ponidzie wie ein Stück Steppe mitten im Süden Polens. Der Landschaftsschutzpark Nidagebiet (Nadnidziański Park Krajobrazowy) schützt…
GeheimtippDenkmäler
Sandomierz
Von den vier Toren, durch die man einst nach Sandomierz gelangte, ist nur dieses eine erhalten. Das gotische Opatower Tor aus der Zeit Kasimirs des Großen ist heute der Eingang zur Altstadt und einer der besten Aussichtspunkte der Stadt: V…
GeheimtippMuseen
Wiślica
An der Wand eines Raumes kniet eine kleine Figur mit Heiligenschein, darüber verläuft eine gotische Inschrift: „Herr, erbarme dich unser“. Die Forschung sieht darin Jan Długosz – den großen mittelalterlichen Chronisten, der dieses Haus 146…
GeheimtippKirchen & Klöster
Klimontów
Großkanzler Jerzy Ossoliński hatte in Rom gesehen, wie man Kirchen baut, und wollte eine solche auch in seinem kleinen Klimontów bei Sandomierz haben. So entstand die Stiftskirche St. Joseph mit einem selten anzutreffenden elliptischen Lan…
GeheimtippNatur
Sandomierz
Die Königin-Hedwig-Schlucht (Wąwóz Królowej Jadwigi) in Sandomierz ist der größte Lösshohlweg der Stadt: ein rund einen halben Kilometer langer grüner Korridor mit meterhohen Erdwänden, an denen die Wurzeln der Bäume wie Seile herabhängen.…
Andere
Busko-Zdrój
Auf der Promenade des Kurparks von Busko-Zdrój, zwischen der Hauptfassade des alten Badehauses (heute Sanatorium Marconi) und dem Springbrunnen, ist eine Reihe von Gedenkplatten in den Boden eingelassen. Jede trägt eine bronzene „Sonne“ mi…
Freizeitparks
Bałtów
Der Freizeitkomplex Bałtów begann 2004 mit einem Dinosaurierpfad und erstreckt sich heute nach Angaben des Betreibers über rund 100 Hektar im Tal der Kamienna. Es gibt einen Safaripark, den man in amerikanischen Schulbussen durchfährt, ein…
Zoos
Bałtów
Jeder in Bałtów geborene Wisent bekommt einen Namen, der mit „Po-“ beginnt: Polesław, Pojata, Pompon, Poezja. Das ist in Polen Tradition bei dieser Art, und die Herde ist der Stolz des Tierparks Bałtów (Zwierzyniec Bałtowski) – eines Safar…
Thermen & Erlebnisbäder
solec-zdroj
Die Baseny Mineralne (Mineralbäder) in Solec-Zdrój sind ein ganzjähriger Bade-, Sauna- und Gesundheitskomplex in einem kleinen Kurort im Süden Polens, bekannt für außergewöhnlich starke Schwefelquellen. Herzstück ist ein warmes Sole-Schwef…
Denkmäler
Szydłów
Das Krakauer Tor in Szydłów ist das einzige erhaltene der drei mittelalterlichen Stadttore und das Wahrzeichen des Städtchens, das gern das „polnische Carcassonne“ genannt wird. Der steinerne Torturm aus dem 14. Jahrhundert mit seiner Rena…
Festungen
Opatów
Über der Durchfahrt des Warschauer Tores in Opatów hält ein Drache einen Schild mit dem Wappen Odrowąż – dem Zeichen der Familie Szydłowiecki, unter der Opatów als Kaufmannsstadt an einer Kreuzung von Handelswegen aufblühte. Das Tor ist da…
Museen
Busko-Zdrój
Die grüne Holzvilla am Eingang zur Altstadt von Busko sieht aus wie eine typische Kurpension von vor hundert Jahren. Kaum ein Kurgast weiß, dass hier während der deutschen Besatzung ein Sondergericht saß und im Keller ein Arrest, in dem in…
Technikdenkmäler
Jędrzejów
Die Heiligkreuz-Schmalspurbahn, bekannt als „Ciuchcia Express Ponidzie", ist eine historische Schmalspurstrecke von Jędrzejów in Richtung Nida. Der Ausflugszug fährt durch Wiesen, Felder und Wälder der Landschaft Ponidzie; der erste Abschn…