Romantische Turmruine in Orzech

Auf einem bewaldeten Hügel östlich von Orzech, einem Dorf der Gemeinde Świerklaniec (Neudeck), steht ein runder Steinturm, den viele für den Rest einer mittelalterlichen Burg halten. Tatsächlich handelt es sich um eine künstliche Ruine, höchstwahrscheinlich im 19. Jahrhundert als Gartenstaffage der Familie Henckel von Donnersmarck aus Świerklaniec errichtet. Ein kurzer Spaziergang dorthin verbindet die Legende vom „Schloss“ mit der Geschichte der Mode romantischer Ruinen.

Eine Ruine, als Ruine gebaut

Das polnische Nationale Institut für Kulturerbe beschreibt das Bauwerk als Teil eines Landschaftsparks, der zur Residenz der Donnersmarcks in Świerklaniec gehörte. Solche Bauten entstanden in Parks im englischen Stil, wenn echte Ruinen für die Gartengestaltung fehlten – sie ahmten verfallene Burgen, Brücken oder Tempel nach und sollten zum Nachdenken über die Vergänglichkeit anregen. Orzech selbst gehörte etwa seit dem 17. Jahrhundert den Donnersmarcks: Von den 227 ha des Dorfes besaßen die Herren aus Świerklaniec ganze 181 ha.

Der Bau in Orzech imitierte eine mittelalterliche Burg. Er wurde aus Bruchstein errichtet, Ziegel kamen bei der Eingangsrahmung und den Fensterbögen zum Einsatz. Ursprünglich hatte er einen fast quadratischen Grundriss mit vier Ecktürmen, einem Risalit an der Westseite und einem Nordeingang mit Spitzbogen sowie schlüssellochförmigen Schießscharten.

Zierde, Kühlhaus und Jagdrast

Die Ruine war nicht nur Dekoration. Laut dem Institut diente sie auch als Kühlhaus, und da sie im westlichen Teil des weitläufigen Parks lag, als Rastplatz bei Jagden in den Wäldern um Świerklaniec. In der Zwischenkriegszeit wurde in der Mitte des einstigen Hofes ein Wasserturm gebaut. Eine um 1900 in Tarnowitz verlegte Postkarte („Ruine bei Neudeck O.S.“) zeigt noch einen hohen Turm und Mauern mit Spitzbogenöffnungen.

Was erhalten ist

Erhalten sind die Reste eines Turms und daran anschließende Mauerstücke. Wann und warum der Verfall begann, ist nicht genau bekannt; das Institut vermutet, dass er in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts einsetzte, als auch die Residenzbauten in Świerklaniec zerstört wurden. Das Objekt steht unter der Nummer A/635/66 im Denkmalregister der Woiwodschaft Schlesien.

Tipps von Tripto

• Anfahrt: Die Ruine steht im Wald auf einem von Feldern umgebenen Hügel östlich der Bebauung von Orzech. Der dichte Baumbestand verdeckt den Turm stark, halten Sie aus der Nähe Ausschau.
• Sicherheit: Die Mauern sind beschädigt – klettern Sie nicht hinauf und achten Sie auf Kinder.
• Wann: Im zeitigen Frühjahr und im Spätherbst, ohne Laub, ist der Turm am besten zu sehen.
• In der Nähe: Świerklaniec, wo die Residenzen der Donnersmarcks standen, zu deren Anlage die Ruine gehörte.