Schloss Neudeck in Świerklaniec

Das Schloss in Świerklaniec (Neudeck), genannt Klein-Versailles, war eine der prächtigsten Residenzen im Europa seiner Zeit – und existiert seit über einem halben Jahrhundert nicht mehr. Erbaut 1868–1875/1876 für Guido Henckel von Donnersmarck, brannte es 1945 aus, die Ruinen wurden abgetragen. Im Park sind Terrassen, Becken, ein Brunnen und Skulpturen von Emmanuel Frémiet erhalten, daneben steht das einzige überlebende Schloss der Familie, das Kavaliershaus (Pałac Kawalera), das seit Januar 2026 regelmäßig besichtigt werden kann.

Geschichte: ein französisches Schloss in Oberschlesien

Guido Henckel von Donnersmarck verdankte sein Vermögen oberschlesischen Gruben und Hütten. Den französischen Charakter der Residenz prägte seine erste Frau Blanche de Païva, eine Größe der Pariser Gesellschaft. Der Entwurf wird Hector-Martin Lefuel zugeschrieben, dem Architekten der Louvre-Erweiterung; das ursprüngliche Konzept stammte möglicherweise von Pierre Manguin. Es entstand ein hufeisenförmiger Bau im Stil der französischen Neorenaissance mit hohen Mansarddächern. Da er auf sumpfigem Grund im Tal der Brynica stand, ruhten die Fundamente auf über 2000 Eichenpfählen.

Im Januar 1945 wurde das Schloss von sowjetischen Soldaten geplündert und in Brand gesetzt. Die ausgebrannten Mauern standen noch einige Jahre, dann wurden sie abgerissen; ein Teil der Steinmetzarbeiten wanderte in den Bau des Kulturpalasts Zagłębie in Dąbrowa Górnicza. Das gusseiserne Haupttor des Anwesens dient heute als Eingang zum Schlesischen Zoo in Chorzów.

Sehenswert

• Die Terrassen und das Wasserparterre des einstigen Schlosses – Fundamente, Treppen, Becken und ein Brunnen mit drei Frauenfiguren, die eine Weltkugel tragen, nach dem Vorbild von Carpeaux’ Brunnen am Pariser Observatorium.
• Vier gusseiserne Tiergruppen von Frémiet an den Becken: Hirsch mit Bär, Pelikan mit Fisch, Pferd mit Löwin und Strauß mit Schlange.
• Das Kavaliershaus (ul. Parkowa 30) – ein neobarockes Gästehaus aus rotem Klinker nach Plänen von Ernst von Ihne, Hofarchitekt Kaiser Wilhelms II. An der Fassade prangen das Wappen der Donnersmarcks und der Spruch „Memento vivere“ – „Gedenke zu leben“.

Wissenswertes

Das Kavaliershaus entstand für Gäste und Jagdgesellschaften, zu denen auch Kaiser Wilhelm II. gehörte. Meist wird es auf 1903–1906 datiert, das Denkmalregister nennt 1900–1902. Von 1924 bis 1937 wohnte hier Felix Calonder, ehemaliger Schweizer Bundespräsident und Vorsitzender der Gemischten Kommission für Oberschlesien. Nach dem Krieg diente es als PTTK-Herberge, Schulungszentrum des Bergbaus und bis 2015 als Hotel.

Tipps von Tripto

Die Reste von Klein-Versailles und das Kavaliershaus liegen im frei zugänglichen Park von Świerklaniec im Kreis Tarnowskie Góry, am Stausee Kozłowa Góra. Seit dem 3. Januar 2026 bietet das Gemeindekulturzentrum (GOK) Świerklaniec Führungen durch das Kavaliershaus an – Termine und Preise prüfen Sie vor der Anreise. Für Terrassen, Skulpturen und das Kavaliershaus von außen sollten Sie etwa eine Stunde einplanen, verbunden mit einem Spaziergang durch den Park.