Mizar – der tatarische Friedhof in Kruszyniany

Am Rand von Kruszyniany, über dem Tal der Nietupa, erstreckt sich hinter einer Steinmauer der Mizar – ein muslimischer Friedhof, den die tatarische Gemeinschaft in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts anlegte. Er ist eine der ältesten Spuren tatarischer Besiedlung in Polen und liegt neben der ältesten erhaltenen hölzernen Tatarenmoschee des Landes.

Tataren im Dienst der Republik

Die Geschichte des Friedhofs ist mit dem Privileg Jans III. Sobieski vom 12. März 1679 verbunden, mit dem der König den Tataren unter anderem Kruszyniany und die Nachbarorte übertrug. Die Lipken erhielten diese Belohnung für ihren Waffendienst in den Kriegen gegen das Osmanische Reich; in Kruszyniany ließ sich unter anderen Oberst Samuel Murza Krzeczowski nieder, der dem König in der Schlacht bei Parkany das Leben gerettet hatte.

Grabsteine aus drei Jahrhunderten

Der Friedhof umfasst 0,6 Hektar. Der älteste Grabstein mit lesbarer Inschrift stammt von 1699, die Schriften auf älteren Steinen sind bereits verwittert. Die mazars des 19. Jahrhunderts nehmen die Form von Pyramiden, Säulen und polierten Platten an, manche sind mit reichem Ornamentschmuck versehen. Im Dorf entstanden auch Kitabs, Handschriften religiösen und lebensweltlichen Inhalts; einen davon kopierte 1792 Jusuf Heliaszewicz.

Der Mizar liegt in der Nähe der Moschee, die erstmals 1717 erwähnt wurde; der heutige Holzbau entstand wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 18. oder der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Ort liegt in der Gemeinde Krynki im Powiat Sokółka, an der kleinen Nietupa.