Moschee von Kruszyniany

Aus der Ferne sieht sie aus wie eine der zweitürmigen Holzkirchen, die für die Region Podlachien typisch sind. Erst aus der Nähe erkennt man die Halbmonde auf den Hauben und das dunkle Grün der Wände — die Farbe des Islam. Die Moschee von Kruszyniany ist das älteste erhaltene Gotteshaus der polnischen Tataren, urkundlich bereits 1717 erwähnt, und das Dorf soll der Überlieferung nach König Johann III. Sobieski tatarischen Soldaten für ihre Dienste im Krieg gegen die Osmanen geschenkt haben.

Geschichte: das Tatarendorf des Königs

Die Tataren — auch Lipka-Tataren oder Tataren des Großfürstentums Litauen genannt — leben seit rund 600 Jahren auf dem Gebiet der früheren polnisch-litauischen Adelsrepublik. Im 17. Jahrhundert erhielten diejenigen Kruszyniany, die für die Republik gegen das Osmanische Reich gekämpft hatten. Die Siedler bauten bald eine Moschee; das heutige Gebäude entstand vermutlich in der zweiten Hälfte des 18. oder der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts an der Stelle eines älteren. An eine Renovierung im Jahr 1846 erinnert ein Stein im Fundament neben dem Fraueneingang.

Am 22. Oktober 2012 wurden die Moscheen und muslimischen Friedhöfe von Kruszyniany und Bohoniki zum Geschichtsdenkmal erklärt, der höchsten Schutzstufe für Baudenkmäler in Polen. 2010 besuchte Prinz Charles, heute König des Vereinigten Königreichs, die Moschee. Im Juni 2014 beschmierten Unbekannte die Wände der Moschee und Grabsteine auf dem Friedhof; die Schäden wurden von der örtlichen, multireligiösen Gemeinschaft rasch beseitigt.

Architektur und Innenraum

Der Bau ist ein Blockbau auf rechteckigem Grundriss von 10 × 13 m, innen und außen mit dunkelgrün gestrichenen Brettern verkleidet. Über der Nordfassade erheben sich zwei Türme, auf dem Dachfirst steht ein drittes, kleineres Türmchen ohne Fenster, näher zum Mihrab hin versetzt. Alle Hauben tragen Halbmonde, das Hauptdach ist mit Holzschindeln gedeckt.

Im Inneren gilt die traditionelle Aufteilung: Frauen betreten die Moschee durch den Eingang in der Hauptachse und beten in einem kleineren Raum, Männer nutzen einen Seiteneingang zum Gebetssaal. Beide Teile trennt eine Holzwand mit einer länglichen Öffnung in etwa einem Meter Höhe, die mit weißem, durchsichtigem Stoff verhängt ist.

Sehenswert

• Der Mihrab — eine Nische in der nach Südosten gerichteten Wand, die die Gebetsrichtung nach Mekka anzeigt.
• Der Minbar — eine Art Kanzel rechts vom Mihrab, von der aus der Imam predigt.
• Muhire — kalligrafische Koranzitate an den Wänden — und die Teppiche auf dem Boden.
• Der Mizar — der historische muslimische Friedhof direkt neben der Moschee, zusammen mit ihr als Geschichtsdenkmal geschützt.

Wissenswertes

Bis zum Tod des letzten örtlichen Imams, Aleksander Bajraszewski, fanden hier regelmäßig Freitagsgebete statt. Heute werden Predigten vor allem an hohen Feiertagen gehalten, wenn der Imam aus Białystok kommt. Gebetet wird auf Arabisch, die Gläubigen stehen in Reihen mit Blick zum Mihrab. 2022 gab die Polnische Post in der Serie „Schönheit Polens“ eine Briefmarke mit der Moschee von Kruszyniany heraus.

Tripto-Tipp

Die Moschee ist für Besucher geöffnet, bleibt aber ein aktives Gotteshaus — verhalten Sie sich respektvoll, kleiden Sie sich dezent und ziehen Sie die Schuhe dort aus, wo der Guide es zeigt. Vor Ort steht ein Guide der muslimischen Gemeinde zur Verfügung, der die Geschichte der Tataren erzählt; aktuelle Kontaktdaten finden Sie auf kruszyniany.com.pl. Für Moschee und Friedhof sollten Sie etwa eine Stunde einplanen. Kruszyniany liegt wenige Kilometer von der Grenze zu Belarus — es lohnt sich, länger zu bleiben, die tatarische Küche zu probieren und zur zweiten historischen Moschee nach Bohoniki weiterzufahren.