Basilika St. Margareta in Nowy Sącz

Im Erdgeschoss des Nordturms ist eine Tür erhalten, auf der sich 1617 vier städtische Turmbläser verewigten – die Inschrift kennt man heute vor allem aus einer Zeichnung des Malers Stanisław Wyspiański. Die Basilika St. Margareta in Nowy Sącz (Neu Sandez) ist die älteste Kirche der Stadt, ehemalige Stiftskirche und Heiligtum der Verklärung Christi, direkt am Marktplatz gelegen. Im Inneren stehen mittelalterliche Malereien neben Renaissance, Barock und einer modernen Orgel.

Geschichte: von der Pfarrkirche zur Stiftskirche und Basilika

Die Kirche entstand an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert, die älteste Erwähnung stammt von 1303. Am 4. Oktober 1448 erhob Kardinal Zbigniew Oleśnicki sie zur Stiftskirche und gründete ein Kapitel. Es bestand 343 Jahre – seine letzte Sitzung fand am 14. Juli 1791 statt, als Nowy Sącz bereits unter österreichischer Herrschaft stand. Erst 1996 wurde es wiederbelebt.

Im 15. Jahrhundert kamen zwei Türme hinzu: der Nordturm (1460) und der Südturm (vollendet 1507). Der Südturm drohte wegen Baumängeln einzustürzen, wurde um 1580 abgetragen und im Renaissancestil neu errichtet. Zu seinen Glocken gehörte der „Erzengel Michael“, der als größte Glocke Kleinpolens nach der Krakauer Sigismundglocke galt. Die Österreicher beschlagnahmten die Glocken 1916 für Kriegszwecke, die Deutschen 1941 zwei neue. 1992, zum 700-jährigen Stadtjubiläum, verlieh Papst Johannes Paul II. der Kirche den Titel einer Basilica minor.

Sehenswertes im Inneren

• Gotische Wandmalerei von 1360 an der Südwand des Chorraums – ein Fragment mit Szenen des Martyriums und der Kreuzigung, erst 1970 entdeckt.
• Das Bild der Verklärung Christi im Hauptaltar – ein italienisches Werk aus dem 15. Jahrhundert, 1785 hierher gebracht und seither verehrt.
• Eine Madonna mit Kind aus dem 14. Jahrhundert und ein Fries mit Apostelreliefs, der der Überlieferung nach nach der Schlacht bei Tannenberg (Grunwald, 1410) hierher kam.
• Drei gotische Portale aus dem 15. Jahrhundert, ein gotisches Wandtabernakel, ein Taufstein von 1557 und eine Renaissance-Grabplatte von 1565.
• Eine eisenbeschlagene Sakristeitür aus dem 16. Jahrhundert und eine Orgel mit 34 Registern von Włodzimierz Truszczyński aus dem Jahr 1978.

Wissenswertes

• Ursprünglich hatte die Kirche einen seltenen zweischiffigen Grundriss mit drei Pfeilern in der Mittelachse. Architekten hielten das für einen Kompositionsfehler; die Stützen wurden bei späteren Umbauten entfernt.
• 1969–1973 ersetzte man die Gewölbe durch eine Stahlbetondecke, 1955–1959 erhielten die Türme ihr früheres Aussehen zurück.
• Im August zieht das große Ablassfest zur Verklärung Christi zahlreiche Pilger an.

Tripto-Tipp

Die Basilika steht am Plac Kolegiacki 1, wenige Minuten vom Marktplatz. Sie ist aktive Pfarrkirche und Wallfahrtsort – besichtigen Sie sie außerhalb der Messen und verhalten Sie sich ruhig. Für einen entspannten Rundgang genügen 30–40 Minuten. Suchen Sie die gotische Malerei an der Südwand des Chorraums und die Tür mit den Unterschriften der Turmbläser im Nordturm. Gehen Sie danach zum Marktplatz mit dem Rathaus und durch die ul. Lwowska zum Gotischen Haus; wer nicht vor Ort sein kann, findet auf der Website der Pfarrei einen virtuellen Rundgang durch das Innere.