Entdecke sehenswerte Orte — von historischen Stätten bis zu Bergwegen.
Natur
Trzyciąż
Die Dłubnia ist ein kleiner Fluss, der jahrhundertelang die Räder von Mühlen, Schmieden, Walkmühlen und Papiermühlen antrieb und heute durch einen der ruhigsten Winkel des Krakau-Tschenstochauer Jura fließt. Ihr Tal von den Quellen in Jang…
Natur
Czerna
Das Eliaszówka-Tal (Dolina Eliaszówki) ist ein bewaldetes Kalksteintal zwischen Czerna und Paczółtowice, rund 30 km westlich von Krakau (Kraków). Es verbindet Natur und Geschichte: Buchenwald, eine herzförmig gefasste Quelle unter einer kl…
Natur
Wierzchowie
Das Kluczwoda-Tal, auch Wierzchówka-Tal genannt, ist eines der acht „Krakauer Täler“ (Dolinki Krakowskie): eine gewundene, bewaldete Schlucht mit weißen Kalkfelsen, den Resten einer mittelalterlichen Burg und der längsten Schauhöhle im pol…
Natur
Zabierzów
Das Kobylańska-Tal ist eine rund 4 km lange Schlucht zwischen Kalkfelsen, die am Rand des Dorfes Kobylany beginnt – rund 20 km nordwestlich von Krakau. Im unteren Teil gibt es kaum Bäume, sodass man überall auf Felsen blickt und sich wie i…
Natur
Ojców
Das Sąspowska-Tal (Dolina Sąspowska) ist das zweitgrößte Tal im Nationalpark Ojców, rund 25 Kilometer nördlich von Krakau (Kraków). Fast unbebaut, mit Wiesen am Talboden, bewaldeten Hängen und Kalkfelsen, folgt es dem glasklaren Bach Sąspó…
Natur
Jerzmanowice
Keine 30 km von Krakau entfernt schneidet der Bach Szklarka eine Schlucht in den Krakau-Tschenstochauer Jura, überragt von Kalkfelsen mit einem Kreuz auf dem Gipfel, Resten eines alten Nickelbergwerks und halbwilden Buchenwäldern. Das Szkl…
Landschaftsparks
Jerzmanowice
Der Landschaftspark Krakauer Täler (Dolinki Krakowskie) beginnt direkt an der nordwestlichen Stadtgrenze von Krakau (Kraków): ein Netz aus Kalksteintälern, Schluchten und Felstürmen, das du vom Zentrum aus in weniger als einer Stunde errei…
Märkte & Altstädte
Kraków
Jahrhundertelang zogen die Könige auf diesem Weg zur Krönung auf den Wawel, und auf demselben Weg trug man später ihre Särge. Der Königsweg (Droga Królewska) führt vom Matejko-Platz durch das Florianstor, über den Hauptmarkt und die Straße…
Paläste
Zator
An der Straße von Zator nach Wadowice, in einem kleinen Dorf am Rand des Karpatenvorlands, steht einer der ältesten Adelssitze im westlichen Kleinpolen. Den gemauerten befestigten Gutshof in Graboszyce ließ um 1570–1580 Dziwisz (Dionizy) B…
Andere
Lanckorona
Einmal im Jahr, im Dezember, verwandelt sich Lanckorona in ein Engelsstädtchen. Das Winterfestival Anioł w Miasteczku (Engel im Städtchen) bietet drei Tage lang Veranstaltungen an vielen Orten gleichzeitig: Auf dem Marktplatz läuft der Eng…
Denkmäler & Hügel
Kraków
Eros Bendato in Krakau (Kraków) ist der riesige liegende Bronzekopf auf dem Hauptmarkt, direkt neben dem Rathausturm. Geschaffen hat ihn der polnische Bildhauer Igor Mitoraj, und er gehört zu den meistfotografierten Motiven der Krakauer Al…
Nationalparks
Ojców
Der Weg über den Okopy-Hügel führt direkt an der Kante von Kalkfelsen entlang, die mit Seilgeländern gesichert sind, und von einem der Felsen öffnet sich der Blick ins Prądnik-Tal. Auf dem bewaldeten Gipfel liegen die Wälle einer Burg, die…
Aussichtspunkte
Jerzmanowice
Auf Karten heißt er noch immer „Hügel 502“, obwohl neuere Messungen aus den frühen 1990er-Jahren rund 513 m ergeben. Der Felsen Skała 502 in Jerzmanowice, auch Grodzisko genannt, ist die höchste Erhebung des Olkusz-Hochlands und die zweith…
Historische Orte
Olkusz
Knapp 3 km westlich des Zentrums von Olkusz sind die Reste einer mittelalterlichen Burg erhalten: ein tiefer Graben, zwei Ringe aus Erdwällen und die Ruinen der gotischen Kirche St. Johannes der Täufer. Hier beginnt die Geschichte der Stad…
Natur
Ojców
Eine einsame, schlanke Kalksteinnadel ragt am Ausgang der Wrześnik-Schlucht aus einer Wiese, und im Herbst wirkt sie wie eine brennende Fackel – sie ist von Wildem Wein umrankt, dessen Blätter sich leuchtend rot färben. Neben der Herkulesk…
Seen & Gewässer
Rożnów
Der gewundene, S-förmige Stausee schneidet sich mit fjordartigen Buchten und Halbinseln in das Rożnów-Vorgebirge. Der Rożnów-Stausee entstand, weil der Dunajec immer wieder die Täler bis hinunter zur Weichsel überflutete; die Talsperre in…
Historische Orte
Sucha Beskidzka
Ein Spaziergang vom Renaissanceschloss in Sucha Beskidzka einen Waldweg hinauf endet an einer kleinen Steinkapelle mit einem Turm unter einer Zwiebelhaube. Sie steht auf etwa 500 m Höhe am Südostgrat der Kocurowa Góra, auch Jasień genannt,…
Kirchen & Klöster
Stary Sącz
Wenige hundert Meter vom Klarissenkloster in Stary Sącz entfernt, an einer Quelle, die der Legende nach die heilige Kinga selbst entdeckte, steht eine kleine gemauerte Kapelle von 1779. Sie ersetzte eine ältere Kapelle und wurde zum Dank f…
Kirchen & Klöster
Zawoja
An der Straße durch Zawoja Policzne steht eine kleine weiße Kapelle unter einem Schindeldach, das in eine Zwiebelhaube mit Laterne übergeht. Es ist die Kapelle Johannes des Täufers, im Ort Räuberkapelle genannt – der Überlieferung nach sti…
Kirchen & Klöster
Dobczyce
Von außen ist es eine steinerne Nachkriegsbasilika, deren Turm über dem Marktplatz von Dobczyce aufragt. Im Inneren aber erwartet Sie eine gotische Pietà aus dem 15. Jahrhundert, die mit der Werkstatt von Veit Stoß in Verbindung gebracht w…
Kirchen & Klöster
Wadowice
Die Pfarrei Barwałd gehört zu den ältesten im Erzbistum Krakau – erstmals 1326 erwähnt, feiert sie 2026 ihr 700-jähriges Bestehen. Ihre hölzerne Erasmuskirche, geweiht 1782, hat eine ungewöhnliche Anlage: Der Turm steht an der Ostseite des…
Kirchen & Klöster
Jodłownik
Im Zentrum von Wilkowisko, dem größten Dorf der Gemeinde Jodłownik, steht am Bach Owsianka die hölzerne Kirche der hl. Katharina von Alexandrien – bereits die dritte Kirche an dieser Stelle. Ihre Vorgängerin fiel am 28. Januar 1916 einem g…
Kirchen & Klöster
Wojnicz
Wenige Minuten von der Autobahnausfahrt der A4, in der St.-Leonhard-Straße in Wojnicz, steht eine kleine Holzkirche mit Schindeldach und Dachreiter. Jahrhundertelang war sie eine Spitalkirche, an der Arme versorgt wurden, und in ihrem Alta…
Kirchen & Klöster
Wieliczka
Die St.-Sebastian-Kirche in Wieliczka ist eine Lärchenholzkirche aus dem 16. Jahrhundert, versteckt zwischen alten Bäumen am Hang des Babina-Hügels am südöstlichen Stadtrand. Von außen schlicht, überrascht sie innen mit Jugendstil-Wandmale…