Holzspeicher in Olsztyn

Am nördlichen Fuß der Burgruine von Olsztyn bei Częstochowa steht ein Gebäude, das über zweihundert Jahre lang an einem ganz anderen Ort stand. Der Speicher aus Lärchenholz von 1783 wurde auf einem Gutshof in Borowno errichtet, Balken für Balken abgebaut und 2007 unterhalb der Burg von Olsztyn wieder aufgebaut. Heute ist er eines der schönsten Beispiele hölzerner Wirtschaftsbauten im Krakau-Tschenstochauer Jura und eine Station der Route der Holzarchitektur in der Woiwodschaft Schlesien.

Geschichte: vom Gutshof unter die Burg

Bauherr war Franciszek Paciorkowski, Besitzer des Gutes Borowno, eines Dorfes gut zehn Kilometer nördlich von Częstochowa. Der Speicher stand dort zwischen den Wirtschaftsgebäuden des Vorwerks, die nach dem Zweiten Weltkrieg zerstört wurden. Er selbst überdauerte, weil ihn die örtliche Bauerngenossenschaft in Mykanów als Lager nutzte, verfiel später aber zusehends. In das Denkmalregister wurde er bereits am 4. März 1960 eingetragen.

1996 kaufte ein privater Investor das Gebäude und ließ es abbauen. Erst 2007 wurde der Speicher nach Olsztyn gebracht, wieder zusammengesetzt und originalgetreu rekonstruiert. Ein Jahr später erhielt er eine Auszeichnung im Wettbewerb „Gepflegtes Denkmal“ (Zabytek Zadbany) des polnischen Generalkonservators.

Worauf Sie achten sollten

• Zweigeschossige Laubengänge – an den Längsseiten verlaufen Arkadengalerien auf profilierten Holzsäulen, an der Front mit sieben Jochen.
• Blockbau über zwei Geschosse – bei Wirtschaftsgebäuden selten. Die oberen Galerien schützt ein Vordach auf geschnitzten Konsolen.
• Jahreszahl im Türrahmen – das Baujahr ist in den Rahmen der Tür von der Diele zum linken Raum (heute Grüner Saal) geschnitzt, der Name des Stifters in den äußeren Rahmen der Westtür.
• Ein langer Balken – ein handbehauener Balken aus einem einzigen Stamm von 19,6 m Länge trägt das Obergeschoss.

Wissenswertes

Ursprünglich war das Erdgeschoss in eine mittlere Diele und zwei Lagerräume geteilt, das Obergeschoss erreichte man von außen über die Galerie. Die Aufteilung des Erdgeschosses ist bis heute erhalten. Der Speicher steht nun unter der Burg von Olsztyn an der Route der Adlerhorste – einem Ort, der von 1488 bis 1870 Stadtrecht besaß und es erst 2022 zurückerhielt.

Tripto-Tipp

Im Speicher befindet sich ein Restaurant, das laut Route der Holzarchitektur auch Kutschfahrten, Schlittenfahrten und herbstliche Hubertusjagden zu Pferd anbietet. Das Anwesen wurde zuletzt zum Verkauf angeboten – prüfen Sie daher vor der Anreise, ob es geöffnet ist. Von außen können Sie es jederzeit ansehen, 15–20 Minuten genügen. Verbinden Sie den Besuch mit der Burgruine, einem Spaziergang zum Felshügel Biakło (genannt „Kleiner Giewont“) und der barocken Kirche Johannes der Täufer.