Turbacz

Der Turbacz (1310 m) ist der höchste Gipfel der Gorce, eines bewaldeten Gebirges der Westbeskiden zwischen Krakau (Kraków) und der Tatra. Er erhebt sich über der Stadt Nowy Targ (Neumarkt), und direkt unter dem Gipfel steht eine große steinerne Berghütte. Der Aufstieg lohnt sich vor allem wegen des Panoramas: Von den Almwiesen aus siehst du an klaren Tagen die gesamte Hohe Tatra und die Pieninen – ohne alpine Schwierigkeiten.

Gipfel und Aussicht

Der Berg besteht aus Karpatenflysch. Der Gipfel selbst ist bewaldet und trägt einen Steinobelisken; die beste Sicht hast du von der Wolnica-Lichtung und der Terrasse vor der Hütte. Von dort reicht der Blick von der Belaer Tatra über Lomnitzer Spitze und Gerlach (2655 m) bis zum Kasprowy Wierch, im Osten auf die Pieninen und den Czorsztyn-Stausee. Auf der Hala Turbacz steht ein hölzerner Hirtenaltar mit einer Gedenktafel für Karol Wojtyła, den späteren Papst Johannes Paul II., der in den Gorce wanderte. Der Turbacz gehört zur „Krone der polnischen Berge“, einer beliebten Gipfelsammlung.

Die Orkan-Hütte

Die erste Hütte entstand 1925 und brannte 1933 ab. Eine zweite, ab 1934 gebaute Hütte wurde im November 1943, während der deutschen Besatzung, in Brand gesetzt. Das heutige Steingebäude wurde am 21. August 1958 eröffnet und nach dem Schriftsteller Władysław Orkan benannt. Es bietet 110 Schlafplätze, Restaurant, Café und Kaminraum, daneben einen Zeltplatz. Die Bergwacht GOPR hat in der Nähe eine eigene Station. An Wochenenden solltest du das Bett telefonisch reservieren.

Wanderwege und Gehzeiten

Ungefähre Gehzeiten bis zur Hütte laut regionaler Tourismusorganisation:

• Nowy Targ, grüner Weg: ca. 2 Std., kurz, aber steil.
• Nowy Targ, gelber Weg: ca. 2,5 Std., sanfter, vorbei an der Papstkapelle.
• Koninki: mit dem Sessellift auf den Tobołów, dann knapp 2 Std. zu Fuß.
• Rabka-Zdrój, roter Hauptbeskidenweg über Stare Wierchy: ca. 4,5 Std.

Von der Hütte bis zum Gipfel sind es nur wenige Minuten auf dem roten Weg. Grüner und gelber Weg aus Nowy Targ lassen sich zu einer Runde verbinden.

Anfahrt und Parken

Mit dem Auto kommst du nicht bis zur Hütte. Parken kannst du in Nowy Targ (Kowaniec oder Długa Polana), in Koninki an der Talstation des Lifts oder in Obidowa. Nach Nowy Targ fahren Busse aus Krakau und Zakopane; Krakau ist mit dem Auto etwa anderthalb Stunden entfernt.

Praktische Hinweise (Stand: Oktober 2026)

• Der Gipfel ist ganzjährig frei zugänglich und kostenlos. Einige Zustiege führen jedoch durch den Nationalpark Gorce, wo auf ausgewählten Wegen Eintritt erhoben wird und Hunde nur auf bestimmten Wegen erlaubt sind – informiere dich vorab beim Park.
• Im Winter sind Grödel nützlich; die Wege aus Nowy Targ sind bei Skitourengehern beliebt.
• Lohnt sich der Turbacz? Absolut – besonders an klaren Herbsttagen mit Fernsicht auf die Tatra.

In der Umgebung

Auf dem roten Weg geht es weiter zur Hütte Stare Wierchy oder in Richtung Kudłoń und Gorc. Im Tal lohnen der Marktplatz von Nowy Targ und der Kurpark von Rabka-Zdrój einen Abstecher; nach Zakopane ist es nur eine knappe halbe Stunde.