Herzstück der barocken Wallfahrtskirche in Krasnobród ist ein Bild, kleiner als eine Postkarte – nur 9 × 14 cm. Der Überlieferung nach wurde es 1649 im Schlamm eines von Kosaken verwüsteten Ortes gefunden, und im Zweiten Weltkrieg holten G…
Die Speicher von Kazimierz Dolny sind ein einzigartiges Ensemble gemauerter Getreidespeicher aus dem 16. und 17. Jahrhundert an der Weichsel – Zeugen der Zeit, als das Städtchen ein geschäftiger Handelshafen war. Am bekanntesten ist der Ko…
Das Gestüt Janów Podlaski ist das älteste staatliche Gestüt Polens, gegründet 1817, und eine der weltweit bekanntesten Zuchtstätten für Vollblutaraber. Klassizistische und neugotische Stallungen des Architekten Henryk Marconi, weite Koppel…
Die Altstadt von Kazimierz Dolny ist ein kleines Renaissance-Städtchen an der Weichsel, eingebettet zwischen bewaldeten Lösshügeln im Osten Polens – und eines der beliebtesten Wochenendziele des Landes. Der Marktplatz mit dem hölzernen Bru…
Die Altstadt von Lublin gehört zu den stimmungsvollsten historischen Zentren Polens: Auf weniger als einem Quadratkilometer drängen sich über 100 Baudenkmäler, ein mittelalterliches Straßennetz und Renaissance-Bürgerhäuser mit bemalten Fas…
Die Altstadt von Zamość ist eine vollständig erhaltene Renaissance-Idealstadt, 1580 von Kanzler Jan Zamoyski gegründet und vom Italiener Bernardo Morando entworfen. Innerhalb der einstigen Festungsmauern liegen drei Marktplätze, Kathedrale…
Die Echo-Teiche (Stawy Echo) in Zwierzyniec sind der meistbesuchte Ort im Roztocze-Nationalpark im Südosten Polens: vier flache Teiche zwischen Kiefernwald und Dünen, mit hölzerner Aussichtsplattform, Stegen, einem Sommerbadestrand und Kon…
Der Sibyllentempel in Puławy ist ein klassizistischer Rundtempel hoch über einem Altarm der Weichsel, im Park des Czartoryski-Schlosses – und der Geburtsort des ersten Museums Polens. Er entstand 1798–1801 nach Plänen von Piotr Aigner, nac…
Der rosafarbene Bau mit hohem Mansarddach an der ul. Sądowa war die Hauptsynagoge der jüdischen Gemeinde von Szczebrzeszyn. Er entstand Anfang des 17. Jahrhunderts im Stil der Spätrenaissance an der Stelle einer noch älteren Synagoge. Er ü…
Die Synagoge in Zamość gehört zu den wertvollsten Renaissance-Synagogen Polens und erinnert an die jüdische Gemeinde, die die Idealstadt Jan Zamoyskis über Jahrhunderte mitprägte. Anfang des 17. Jahrhunderts auf Initiative sephardischer Ju…
Der blau markierte Szlak Szumów („Weg der Stromschnellen“) ist die Runde, die in der Gemeinde Susiec am häufigsten empfohlen wird. Auf rund 16 km vereint er fast alles, wofür das mittlere Roztocze bekannt ist: einen Wasserfall am Jeleń, Sc…
Auf einer Strecke von rund 400 Metern stürzt die Tanew über 24 Felsstufen. Das Wasser fließt in niedrigen, breiten Kaskaden darüber, und das Rauschen ist zu hören, lange bevor man den Fluss sieht – daher der örtliche Name Szumy (vom polnis…
Die Festung Zamość mit der restaurierten Bastion VII und dem vorgelagerten Kavalier (Nadszaniec) zeigt am besten, wie die Renaissance-Idealstadt verteidigt wurde. Eine geführte unterirdische Route von rund einem halben Kilometer führt durc…
Der Korzeniowy Dół, die „Wurzelschlucht“, ist die bekannteste Lössschlucht von Kazimierz Dolny, einem historischen Städtchen an der Weichsel im Osten Polens. Der rund 400 Meter lange Hohlweg ist tief in den Löss eingeschnitten, an seinen W…
Der Trinitarierturm in Lublin (Wieża Trynitarska) ist der neugotische Glockenturm der Kathedrale und der höchste Aussichtspunkt der Altstadt: Von der Terrasse in rund 40 Metern Höhe blickst du in alle vier Himmelsrichtungen – vom Schloss b…
Auf der Góra Grabowicka, zwischen Feldern nördlich von Susiec, steht ein Turm aus Stein und Holz mit drei Aussichtsebenen. Er ist nur etwa 10 m hoch, doch die Kuppe ist offen, sodass Sie von den Galerien aus rundum blicken: auf die Häuser…
In einem hölzernen Speicher aus dem Jahr 1762 liegen Bruchstücke vom Mars und vom Mond – und daneben der einzige Meteorit aus dem Roztocze, gefunden vom Hausherrn selbst. Der Bauernhof Guciów im Tal des Wieprz, in der Gemeinde Zwierzyniec,…
Zwischen den Kiefernwäldern des mittleren Roztocze weitet sich der Fluss Sopot zu einem rund 16 ha großen Stausee. Der See von Majdan Sopocki ist der wichtigste Badeort der Gemeinde Susiec: Es gibt eine Badestelle mit Sandstrand und Rettun…
Das Lubliner Schloss (Zamek Lubelski) ist die wichtigste Sehenswürdigkeit von Lublin, der größten Stadt Ostpolens. Auf einem Hügel neben der Altstadt findest du einen romanischen Wehrturm aus dem 13. Jahrhundert, eine gotische Königskapell…
Der Radziwiłł-Palast- und Parkkomplex in Biała Podlaska ist eine ehemalige Magnatenresidenz mit sternförmigen Bastionsanlagen in Ostpolen, heute ein Park mit historischem Tor, Türmen, Kapelle und Museum. Der Palast selbst wurde 1883 abgeri…