Aussichtspunkte

Steinbruch und Aussichtsturm in Józefów am Roztocze

In der Babia Dolina an der Słoneczna-Straße in Józefów, im mittleren Roztocze, liegt der größte und ausgedehnteste der lokalen Steinbrüche für tertiäre Sandsteine und Kalksteine — eine Kette alter Gruben, die den Charakter dieser Steinmetzstadt prägten. Offiziell ist der Abbau hier eingestellt, wenn auch gelegentlich weiter Sandstein gewonnen wird.

Ein Turm mit Blick über das ganze Roztocze

Öffnungszeiten und Zugangsregeln des Turms können sich ändern; prüfen Sie vor der Anreise die aktuellen Informationen auf der Website der Gemeinde Józefów.

Eine Steinmetzstadt und die Skulpturen Pastuszko

Józefów lebt seit Jahrhunderten vom Stein — die Tradition ist überall sichtbar: An den Zufahrtsstraßen stehen steinerne Skulpturen des lokalen Künstlers Jan Pastuszko. Achten Sie in den Gesteinen des Bruchs auf Versteinerungen und Muschelabdrücke — das Roztocze war einst Meeresboden. Erwähnenswert: Die Müller und Steinmetze Józefóws beschrieb Józef Hen, der hier aufwuchs, in „Biegnij, chłopcze, biegnij“ (Lauf, Junge, lauf).

In der Praxis

Der Steinbruch liegt an der Słoneczna-Straße, ein kurzes Stück vom Marktplatz Józefóws; der Fußweg vom Zentrum dauert ein Viertelstündchen. Planen Sie etwa eine Stunde für den Turm und einen Spaziergang durch die Gruben ein und besichtigen Sie dabei den Markt mit der Holzbauweise und die nahen Schluchtenwege — die Schluchten von Krasnobród und Zwierzyniec sind in kurzer Fahrt erreichbar.