Burgen

Burg im Kluczwody-Tal

Auf dem Felskamm Zamkowa Skała, auch Zamczysko genannt, bei Biały Kościół haben sich die Reste einer kleinen Ritterburg aus dem frühen 14. Jahrhundert erhalten. Hauptbestandteil der Anlage war eine Ringmauer entlang der Kante des Hügels auf rechteckigem Grundriss mit einer Dicke von bis zu 1,3 m. Zwischen den Ebenen der Burg verliefen Treppen, die in den Fels gehauen waren; am Fuß des Felsens lag ein Wirtschaftshof, der von Wall und Graben geschützt wurde.

Eine kurzlebige Burg

Die Geschichte dieser Burg gehörte zu den kürzesten im Jura: Grabungen zeigen, dass sie bereits in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts aufgegeben wurde — vermutlich, weil die Mauern vom Fels, auf dem sie standen, abzurutschen begannen. Noch heute sind Reste der Mauer auf dem Gipfel zu sehen, während sich der Bereich darunter durch Wall und Graben abzeichnet.

Das Tal und die Umgebung

Das Kluczwody-Tal ist etwa 6 km lang; ein Bach durchfließt es und mündet in die Rudawa. Das ganze Tal gehört zum Landschaftspark Dolinki Krakowskie. Im oberen Teil bei Wierzchowie liegen die Höhle Wierzchowska Górna, die längste Schauhöhle des Jura, und die bei Kletterern beliebte Höhle Mamutowa. Die Ruinen erreichen Sie über die ulica Zamkowa in Biały Kościół, unweit der Landstraße Olkusz–Kraków; das Gelände ist rund um die Uhr frei zugänglich, und von den Mączne-Skały-Felsen am Osthang genießen Sie einen Panoramablick über den oberen Teil des Tals.