Burgruine Bochotnica

Auf einem steilen, bewaldeten Bergsporn über dem Tal der Bystra, rund 70 Meter über der Talsohle, tauchen zwischen den Bäumen Mauern aus Ziegel und Stein mit leeren Fensteröffnungen auf. Die Einheimischen sprechen von der „Burg der Esterka“ – auch wenn die Legende von der königlichen Geliebten in den Quellen keine Stütze findet und die wahre Geschichte der Ruinen in Bochotnica von Rittern, einem Renaissance-Umbau und einer Burgherrin handelt, die Kaufleute überfiel.

Geschichte: von der Wehrburg zum Räubernest

Die Burg entstand nach 1340, vermutlich nach einem Tatareneinfall in die Region Lublin; die Gemeinde Kazimierz Dolny bringt sie mit der Familie Firlej in Verbindung. Erste Erwähnungen stammen von 1368 und 1399, als Jan aus Bejsce die Anlage für 550 Mark an Klemens von Kurów, Kastellan von Żarnów, verkaufte. Forscher vermuten, dass hier schon im 13. Jahrhundert eine Holz-Erde-Befestigung stand. Im 15. Jahrhundert gehörte die Burg den Zbąski; Katarzyna Oleśnicka, geborene Zbąska, soll von hier aus Kaufleute und benachbarte Gutshöfe überfallen haben. Die Familie Oleśnicki baute die Festung im Stil der Frührenaissance um und fügte einen dreigeschossigen Flügel sowie ein Tor mit Zugbrücke über einem trockenen Graben hinzu.

Die Blütezeit währte nicht lange. Nach dem kinderlosen Tod Jan Bochotnickis 1532 wechselten die Besitzer häufig, und schon 1585 galt die Burg als einsturzgefährdet. 1889 plante Gutsbesitzer Józef Klemensowski einen romantischen Wiederaufbau, der jedoch nie verwirklicht wurde. Ruine und Burgberg stehen seit 1970 im Denkmalregister (Nr. A/449).

Was es zu sehen gibt

Die Burg war klein: etwa 30 × 35 Meter, mit annähernd unregelmäßig ovalem Grundriss und ohne Turm. Erhalten sind Mauerreste im Südwesten und Osten mit Fensteröffnungen und Resten von Steinmetzarbeiten. 1964–1965 fanden Forscher der Technischen Universität Breslau unter Leitung von Ewa Różycka hier unter anderem Fragmente steinerner Portale, Maßwerk und Reste eines Rippengewölbes aus Ziegel. Am Tor entdeckten sie zudem die Aussparung für eine Zugbrücke über den breiten Graben zur Lösshochfläche hin.

Legenden

Der Sage nach ließ König Kasimir der Große die Burg für seine jüdische Geliebte Esterka bauen und besuchte sie durch einen unterirdischen Gang aus Kazimierz. Die Burg gehörte jedoch nie dem König, sondern war ein privater Rittersitz – Historiker sehen darin daher eine Legende. Eine andere Geschichte erzählt, dass der Geist der Katarzyna Oleśnicka noch heute geraubte Schätze in den Gewölben bewacht.

Tripto-Tipp

Die Ruine ist frei zugänglich und nicht eingezäunt, aber auch nicht gesichert – klettern Sie nicht auf die Mauern und behalten Sie Kinder an den Kanten im Auge. 30–45 Minuten genügen; die Mauern sind im Vorfrühling und Spätherbst, wenn die Bäume kahl sind, am besten zu sehen. Bochotnica liegt an der Woiwodschaftsstraße 824 zwischen Kazimierz Dolny und Puławy. Zu Fuß oder mit dem Rad erreichen Sie den Ort über eine Gemeinderoute aus Kazimierz (10,4 km), die steil an der Ruine vorbei ins Dorf hinabführt.

In der Umgebung

Ganz in der Nähe liegt die Grotte von Bochotnica – ein ehemaliger Steinbruch, in dem die größte Fledermauskolonie der Region Lublin lebt; das Innere ist für Besucher gesperrt, vor Ort gibt es eine geologische Aufschlusswand, benannt nach Krystyna und Władysław Pożaryski. Einige Kilometer weiter wartet der Dreikreuzberg in Parchatka, in der anderen Richtung Kazimierz Dolny.