Verklärungskirche in Libiąż

Die Verklärungskirche (Kościół Przemienienia Pańskiego) in der Oświęcimska-Straße 83 in Libiąż ist ein neugotischer Backsteinbau aus dem frühen 20. Jahrhundert, dessen Innenraum bewusst die Krakauer Marienkirche nachahmt. Unter einem tiefblauen, sternenübersäten Gewölbe steht ein Flügelaltar nach dem Vorbild des Werks von Veit Stoß, und die Kanzel ist eine Kopie jener der Marienkirche.

Geschichte: ein Pfarrer, der die Marienkirche liebte

Die Pfarrei der Verklärung des Herrn in Libiąż Wielki stiftete 1735 Graf Wielopolski. Die erste, hölzerne Kirche stand auf dem weiten Platz vor dem heutigen Bau; die neue entstand daneben auf dem früheren Friedhof. Die Ausstattung prägte Pfarrer Franciszek Pietrzykowski, der 51 Jahre (1880–1931) im Amt war – ein gebürtiger Krakauer, den die Marienkirche seit seiner Kindheit faszinierte. Für die Einrichtung holte er Künstler aus Krakau, München, Brünn und Wien. Manche Quellen schreiben den Entwurf Teodor Talowski zu, andere Beschreibungen nennen das Krakauer Büro von Rajmund Meus und Bronisław Górski; die Pfarrei-Website nennt keinen Architekten.

Was Sie sehen sollten

• Den Hochaltar von 1910 des Krakauer Bildhauers Franciszek Styczeń – ein bemalter und reich vergoldeter Triptychon aus Eiche. In der Mitte die Verklärung auf dem Berg Tabor, auf den Innenflügeln sechs Szenen aus dem Leben Christi, auf den Außenflügeln die zwölf Rosenkranzgeheimnisse.
• Die Kanzel von Styczeń – eine Kopie der Kanzel der Marienkirche, mit dem Guten Hirten und den Evangelisten.
• Die Ausmalung von 1930 mit Sternen am Gewölbe und Pflanzenmotiven an den Wänden.
• Die Glasfenster im Chor von der Münchner Firma Mayer (Geburt Christi, Auferstehung, Verkündigung) und Rundfenster der Werkstatt Skarda aus Brünn.
• Die Seitenaltäre von Władysław Druciak aus dem Jahr 1912, darunter einer der hl. Barbara, Schutzpatronin der Bergleute, sowie neugotische Beichtstühle von 1913.

Wissenswertes

Der Triptychon wird nur zwei Wochen im Jahr geschlossen – vom fünften Fastensonntag bis Karfreitag –, und nur dann sind die Rosenkranzreliefs zu sehen. Neben dem Altar steht ein Engel mit dem gekrönten weißen Adler, der die kommunistische Zeit überdauert hat. Gegenüber dem Eingang, genau an der Stelle des Altars der alten Holzkirche, errichteten die Gemeindemitglieder 1930 eine Herz-Jesu-Figur aus Pińczów-Kalkstein zum 50-jährigen Wirken von Pfarrer Pietrzykowski. Die beiden Glocken von 1971 weihte Kardinal Karol Wojtyła.

Tipps von Tripto

• Das Hauptschiff ist 45 m lang, der Turm 55 m hoch. Für den Innenraum sollten Sie 30–45 Minuten einplanen.
• Die Kirche ist in Gebrauch. Messen sonntags um 7:00, 9:00, 11:00, 12:30 und 18:00 Uhr, werktags um 6:30, 7:00 (außer Juli und August) und 18:00 Uhr. Besichtigen Sie den Innenraum vor oder nach der Messe; Kontakt: Tel. +48 32 627 14 03.
• Wenn Sie den geschlossenen Triptychon sehen möchten, kommen Sie in den letzten beiden Wochen der Fastenzeit.