Kirche Mariä Geburt in Zielonki

Von der Straße aus sehen Sie zuerst einen modernistischen Eingang von 1966, gekrönt von einem durchbrochenen Stahldreibein mit Kreuz. Dahinter verbirgt sich jedoch eine spätgotische Kirche aus dem 16. Jahrhundert mit Renaissancedetails von Steinmetzen, die damals in Krakau arbeiteten. Die Kirche steht in Zielonki, einem Dorf gleich hinter der nördlichen Stadtgrenze.

Geschichte: Baumeister aus Krakau

Die Kirche entstand um 1524–1538 an der Stelle eines Vorgängerbaus aus der Zeit um 1300. Laut Inschrift über dem Eingang stammt die Sakristei von 1524. Den Chor errichteten 1533 der Krakauer Maurermeister Jakub Żur und der Steinmetz Kasper Simon, das Langhaus 1538 die Maurer Jan Kapinos und Jan Bocheńczyk. 1889 kamen ein Obergeschoss über der Sakristei und eine flache Decke im Langhaus hinzu, 1948 eine quadratische Kapelle nach Entwurf von Stefan Świszczowski und 1966 ein neuer dreigeschossiger Eingang von Antoni Mazur. Oben hängen drei Glocken: Gabriel, Adalbert und die Muttergottes von Tschenstochau.

Worauf Sie achten sollten

• Das Renaissance-Wandtabernakel von 1533 – ein Werk von Kasper Simon aus der Werkstatt des „Florentiners“, also florentinischer Steinmetze, die damals in Krakau arbeiteten.
• Das Ziborium, verziert ähnlich wie die Türrahmungen des Wawel-Schlosses.
• Das Sakristeiportal und das spitzbogige Südportal mit Renaissancedekor.
• Reste von Wandmalereien aus dem 16. Jahrhundert und von 1758 (von Andrzej Radwański) sowie den barocken Hochaltar mit dem Bild Mariä Geburt.
• Einen Feldaltar – ein Triptychon der Muttergottes von Tschenstochau, 1941 in Schottland gefertigt und 1950 von Soldaten der Polnischen Armee im Westen geschenkt.
• Eine Glocke von 1616, gegossen von Marcin Stefkowicz, und ein Weihrauchfass von 1624.

Vor der Kirche steht eine hohe steinerne Säule von 1636, „Na Rozdziałowskim“ genannt, gekrönt von einer Laterne mit Pietà, daneben eine hölzerne Kapelle aus dem 19. Jahrhundert mit volkstümlicher Marienfigur.

Tripto-Tipp

Zielonki liegt etwa 6 km nördlich des Krakauer Zentrums an der Woiwodschaftsstraße 794 Richtung Skała; Stadtbusse fahren hierher. Für die Kirche genügen 20–30 Minuten, den Innenraum sehen Sie am leichtesten zur Messe. Verbinden Sie den Besuch mit der Burg Korzkiew und der Kirche in Giebułtów, beide nur wenige Kilometer entfernt.