Smaragdsee (Jezioro Szmaragdowe), Stettin

Der Smaragdsee (Jezioro Szmaragdowe) in Stettin (Szczecin) ist ein gefluteter ehemaliger Kreidetagebau in den Buchenwäldern der Buchheide (Puszcza Bukowa), im Stadtteil Zdroje – früher Finkenwalde. Berühmt ist er für sein grünlich schimmerndes, smaragdfarbenes Wasser und die steilen, bewaldeten Ufer, die im Herbst golden leuchten. Ein beliebtes Ausflugsziel der Stettiner und ein schöner Naturabstecher, ohne die Stadt zu verlassen. Der Ortsname Finkenwalde ist vielen Deutschen übrigens vertraut: Hier leitete Dietrich Bonhoeffer 1935–1937 das Predigerseminar der Bekennenden Kirche.

Geschichte: vom Kreidebruch zum See

Ab 1862 wurden hier Kreide und Mergel für ein nahes Zementwerk abgebaut. 1925 stießen die Arbeiter auf eine wasserführende Schicht, und die Grube lief voll – alle Bergleute konnten sich retten. Seitdem speisen Quellen den See. Nach dem Ende des Abbaus eroberte der Wald, vor allem Buchen, die Hänge zurück. 1959 verkleinerte ein Erdrutsch die Wasserfläche um etwa 0,4 Hektar.

Die wichtigsten Zahlen:

• Fläche rund 2,85 Hektar,
• 289 m lang und bis zu 165 m breit,
• bis zu 18 m tief.

Die Farbe entsteht durch gelöstes Calciumcarbonat und das vom Kreideboden reflektierte Licht.

Sehenswürdigkeiten rund um den See

Der See liegt im Landschaftspark Buchheide (Szczeciński Park Krajobrazowy „Puszcza Bukowa“); Wege führen rund ums Ufer. Unterwegs findest du:

• einen Aussichtspunkt mit Blick über das Tal der Unteren Oder und die Stadt,
• die Polana Widok (Aussichtslichtung) und Hügel aus alten Abraumhalden,
• einen betonierten Bogenviadukt am Ufer als Relikt der Industriezeit,
• die Ruinen des Toepffer-Palastes und die Grotte „Za Łukami“ von 1880.
• ein Gasthaus direkt am See, ideal für eine Pause nach der Runde.

Für eine Runde um den See mit Aussichtspunkt brauchst du etwa 1–1,5 Stunden. Im Juni 2026 wurden Pläne für einen festen Steg, zwei Aussichtsterrassen und eine neue Uferbefestigung angekündigt – während der Arbeiten können Uferbereiche gesperrt sein.

Praktische Infos (Stand: Oktober 2026)

• Eintritt: frei, ganzjährig zugänglich.
• Die Pfade über den steilen Ufern sind schmal und nach Regen rutschig; mit Kinderwagen nur teilweise befahrbar.
• Der See ist keine ausgewiesene Badestelle – Hinweise auf einen bewachten Strand haben wir nicht gefunden, und das Wasser ist tief.
• Winter 2026/27: Von November bis März sind die Wege oft matschig oder vereist. Das Eis bitte nie betreten.

Anfahrt

Von Berlin sind es rund 150 km nach Stettin, mit dem Auto etwa zwei Stunden. Der See liegt am rechten Oderufer in Zdroje an der ul. Kopalniana, etwa 7–8 km vom Zentrum. Am Eingang zum Waldpark Zdroje gibt es einen kostenlosen Parkplatz, der am Wochenende schnell voll ist. Mit dem Nahverkehr fährst du bis Zdroje – die aktuelle Verbindung zeigt der Fahrtenplaner der ZDiTM Szczecin.

Lohnt sich der Ausflug? Für Naturfreunde und Fotografen auf jeden Fall, besonders im Oktober, wenn sich die Buchen golden färben. Wer mehr Zeit hat, verlängert die Runde zu einer Wanderung durch die Buchheide.