Pfefferberge (Góry Pieprzowe) in Sandomierz

Die Gesteine unter Ihren Füßen lagerten sich vor rund 500 Millionen Jahren am Grund eines kambrischen Meeres ab. Die Pfefferberge (Góry Pieprzowe), im Volksmund „Pieprzówki“, bilden eine steile Stufe über der Weichsel etwa 2,5 km von der Altstadt von Sandomierz und gelten als die ältesten Berge Polens. Ihren Namen verdanken sie dem Schiefer, der zu kleinen dunklen Bröckchen verwittert, die an Pfefferkörner erinnern.

Geologie: Schichten, die senkrecht stehen

Das Höhenzug besteht vor allem aus braungrauen Schiefern – Silt- und Tonsteinen – mit vereinzelten Lagen von Quarzit, Sandstein und Konglomerat aus dem Mittelkambrium. Frühere Gebirgsbildungen falteten die Schichten so stark, dass sie heute senkrecht stehen und stellenweise sogar überkippt sind. Hier liegt das Referenzprofil (Stratotyp) der sogenannten Pfefferberg-Schieferformation. Fossilien sind äußerst selten, doch in der Umgebung wurden Trilobiten und Armfüßer gefunden. Die Aufschlüsse bilden den hohen Rand des Weichseltals: Der Zug bleibt unter 200 m Meereshöhe, erhebt sich aber 40–60 m über das Flussbett und ist von tiefen Schluchten und Lösshohlwegen durchzogen, die man hier „rozdoły“ nennt.

Steppenreservat und Wildrosen

Seit 1979 schützt ein rund 18 ha großes Naturschutzgebiet einen Teil des Höhenzugs. An den sonnigen Hängen wachsen Trockenrasen und wärmeliebende Gebüsche. Zu den geschützten Arten gehören Zwergkirsche, Haar-Pfriemengras, Großes Windröschen und Kreuz-Enzian; außerdem kommen Bartgras und die seltene Borstblättrige Schafgarbe vor. Besonders bekannt sind die Pfefferberge für 15 Arten wilder Rosen. Das Reservat ist zudem reich an wärmeliebenden Insekten, Schnecken und Spinnen.

Sehenswertes

• Aufschlüsse des dunklen Schiefers und Halden aus „Pfefferkorn“-Bröckchen an den Hängen.
• Der Blick von der Hangkante über die Weichsel und ihre Altarme, von einigen Hügeln auch auf die Silhouette von Sandomierz.
• Blühende Rosen und Trockenrasen – vor allem zur Blütezeit.
• Schluchten und Hohlwege, die sich in den Talrand schneiden.

Tripto-Tipp

Durch die Pfefferberge führt der rote Wanderweg von Gołoszyce nach Piotrowice – so durchqueren Sie das Reservat am einfachsten, ohne den Weg zu verlassen. Der Höhenzug liegt teils auf dem Gebiet von Sandomierz, teils in der Gemeinde Dwikozy; Sie können also gut zu Fuß von der Altstadt aus starten. Pflücken Sie keine Pflanzen und bleiben Sie auf dem Weg – die Hänge sind steil, und auf dem losen Gesteinsschutt rutscht man leicht. Im Sommer heizen sich die offenen Hänge stark auf; nehmen Sie Wasser und eine Kopfbedeckung mit. Für einen Spaziergang mit Aussichtspunkten planen Sie 1–2 Stunden ein.