Holzkirchen in den Bieszczady

Die hölzernen Kirchen, auf Polnisch cerkwie, sind das Erbe der lemkischen und bojkischen Dörfer, die vor dem Zweiten Weltkrieg die Täler von Osława und San füllten. Lemken und Bojken sind ruthenische Bergvölker der Karpaten. Zwei der Kirchen, in Turzańsk und Smolnik, wurden 2013 in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen, als Teil einer Gruppe von 16 hölzernen Karpatenkirchen in Polen und der Ukraine. Weitere, etwa in Szczawne, Komańcza, Równia und Chmiel, liegen an der Holzarchitekturroute der Woiwodschaft Karpatenvorland mit über 130 Objekten auf 1202 km.

In Holz geschriebene Geschichte

Die meisten Kirchen errichteten griechisch-katholische Gemeinden, und ihre Geschichte brach nach 1945 ab. Die Bewohner wurden deportiert, unter anderem bei der „Aktion Weichsel" 1947. Smolnik und Umgebung kamen erst 1951 durch einen Gebietstausch mit der UdSSR zu Polen, die einheimische Bevölkerung wurde damals in die Sowjetukraine umgesiedelt. Die verlassenen Kirchen dienten als Lager, ihre Ausstattung wurde geplündert oder in ein Depot nach Łańcut gebracht. Einige übernahmen römische Katholiken, andere Orthodoxe. Heute hat jede Kirche ihre eigene Geschichte und einen eigenen Hausherrn.

Die wichtigsten Kirchen

• Turzańsk (UNESCO): die lemkische Kirche des Erzengels Michael von 1801–1803 mit fünf Zwiebeltürmchen. Erhalten sind eine Ikonostase von 1895 und Wandmalereien von 1898, beide von Josyp Bukowczyk. Daneben steht ein hölzerner Glockenturm. Seit 1963 gehört die Kirche der orthodoxen Gemeinde.
• Smolnik am San (UNESCO): die bojkische Kirche des Erzengels Michael, 1791 fertiggestellt und die vierte Kirche im Dorf. Seit 1974 ist sie Filialkirche der römisch-katholischen Pfarrei in Lutowiska. Die ursprüngliche Ikonostase wurde nach 1951 zerstört. Von der alten Ausmalung blieb nur ein Fragment mit Engeln, die einen Vorhang halten.
• Szczawne: eine orthodoxe Kirche von 1889, gebaut vom Zimmermann Hojsan aus Płonna, mit originalen Ikonen in der Ikonostase. Strom gibt es bis heute nicht.
• Komańcza: Die orthodoxe Kirche von 1800–1803 brannte am 13. September 2006 ab. Der heutige Bau ist eine Rekonstruktion.
• Równia: eine bojkische Kirche aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, seit 1969 katholisch genutzt.
• Chmiel: die Nikolauskirche von 1906 im San-Tal.

Wissenswertes

1968 wählte das Filmteam des Historienfilms „Oberst Wołodyjowski" die Kirche in Chmiel für eine Szene, in der eine Stadt brennt. Es erhielt sogar die Genehmigung des Denkmalpflegers, sie anzuzünden. Proteste von Denkmalschützern unter Führung von Jerzy Szablowski, dem Direktor der Staatlichen Kunstsammlungen auf dem Wawel, retteten die Kirche. Auf dem Kirchhof in Chmiel liegt eine Grabplatte mit kirchenslawischer Inschrift von 1644.

Tripto-Tipp

Am besten planen Sie zwei getrennte Tage. Im Osława-Tal lassen sich Szczawne, Turzańsk und Komańcza verbinden. Smolnik und Chmiel liegen in der Gemeinde Lutowiska an der Woiwodschaftsstraße 896 entlang des San, Równia bei Ustrzyki Dolne. Von außen sind die Kirchen meist jederzeit zu sehen. Innen sind sie oft nur während der Gottesdienste oder nach Absprache mit der Gemeinde zugänglich, prüfen Sie das also für jede Kirche einzeln. Klären Sie vorher auch, ob eine Kirche orthodox oder katholisch ist, denn davon hängen Gottesdienstzeiten und Gepflogenheiten ab.