Orthodoxe Nikolauskirche in Kleszczele

Das älteste Gebäude von Kleszczele wurde nicht als Kirche gebaut. Es ist ein ehemaliger hölzerner Glockenturm aus dem 18. Jahrhundert, der die Kirche, zu der er gehörte, überdauert hat und selbst zur Kapelle wurde. Das polnische Nationale Denkmalinstitut (NID) nennt ihn eines der wenigen gut erhaltenen Beispiele traditioneller orthodoxer Sakralarchitektur dieses Jahrhunderts, mit einer ungewöhnlichen Geschichte aus drei Funktionen: Glockenturm, Kirche und Kapelle.

Geschichte: vom Glockenturm zur Kapelle

Eine Pfarrei des heiligen Nikolaus bestand in Kleszczele bereits 1560. 1648 übernahmen die Unierten (Katholiken des östlichen Ritus) die Kirche, nach der Synode von Polozk 1839 kehrte sie zur Orthodoxie zurück. An der Pfarrei bestand eine Kaufmannsbruderschaft, die laut einigen Quellen 1709 den Glockenturm errichtete; die NID-Karteikarte datiert ihn vorsichtiger auf „kurz vor 1784“.

Die alte Nikolauskirche blieb bis 1877 Hauptkirche der Pfarrei, als die gemauerte Mariä-Entschlafens-Kirche fertiggestellt wurde. Was danach mit ihr geschah, beschreiben die Quellen unterschiedlich: Laut NID wurde sie noch im 19. Jahrhundert abgetragen, laut anderen Quellen brannte sie im Ersten Weltkrieg ab. Erhalten blieb der Glockenturm, der mit einem provisorischen Altarraum und inneren Emporen zur Kirche umgebaut wurde. Seit dem 16. September 1959 steht er unter Denkmalschutz, renoviert wurde er in den 1980er-Jahren und 2012.

Worauf Sie achten sollten

• Zwei Bauweisen in einem Gebäude – das untere Geschoss ist in Blockbauweise aus waagerechten Balken errichtet, das deutlich schmalere obere in Ständerbauweise.
• Fenster in den ehemaligen Schallöffnungen – im Obergeschoss je vier Fenster pro Seite. Ursprünglich waren es Schallöffnungen mit Bögen; nach 1930 wurden die Eckbögen entfernt und Fenster eingesetzt.
• Das Zeltdach mit Holzschindeln und eisernem orthodoxem Kreuz; die Schindeln stammen von 1980.
• Der kleine Anbau im Osten mit dem Altarraum, hinzugefügt beim Umbau zur Kirche.

Besichtigung

Die Kapelle steht im Zentrum von Kleszczele an der Ostseite der Landesstraße 66, eingefügt in den westlichen Abschnitt der Mauer um das Kirchengelände. Sie gehört zur Pfarrei Mariä Entschlafen und ist eine aktive Filialkirche. Von außen können Sie sie jederzeit kostenlos besichtigen; das Innere sehen Sie am ehesten während eines Gottesdienstes.

Tripto-Tipp

15–20 Minuten reichen aus. Gehen Sie einmal um das Gebäude herum und vergleichen Sie Unter- und Obergeschoss: Am Wechsel der Bauweise erkennt man am besten den früheren Glockenturm. Direkt daneben steht die gemauerte Mariä-Entschlafens-Kirche, zu der die Kapelle gehört – beide sehen Sie bei einem Halt an der Straße 66 zwischen Bielsk Podlaski und der Grenze.