Natur
Bytom, Schlesien
Zwischen den Wohnsiedlungen von Bytom, Chorzów und Piekary Śląskie liegt ein Mosaik aus Teichen und Schilfflächen, in dem eine außergewöhnlich große Population der Zwergdommel brütet, des kleinsten Reihers Polens. Żabie Doły („Froschgruben“) entstand aus Senkungsmulden, Absetzbecken und Halden, die Bergwerke und Hütten hinterlassen haben. Heute ist es ein Natur- und Landschaftsschutzgebiet von 226,2 Hektar, geschützt seit 1997. Ein Spaziergang auf den flachen Wegen über ehemalige Bahndämme zeigt, wie schnell sich die Natur Industrieland zurückholt.
Jahrhundertelang wurden hier Silber-, Zink- und Bleierze abgebaut, später Steinkohle, und in der Nähe rauchten Zink- und Eisenhütten. Ein Teil der Gewässer sind frühere Flotations-Absetzbecken des Berg- und Hüttenwerks Orzeł Biały, die meisten entstanden jedoch von selbst: Über den Abbaufeldern der Grube Barbara-Chorzów sank der Boden ab, und die Mulden füllten sich mit Wasser. Als die Industrie Ende des 20. Jahrhunderts zurückging, kehrten Vögel, Amphibien und Insekten auf das Brachland zurück. Der Name erinnert an die Amphibien – nachgewiesen sind 9 Arten.
Ornithologen haben 129 Vogelarten festgestellt, davon 76 Brutvögel, von denen 17 in Oberschlesien selten sind. Die Zwergdommel lebt versteckt und ist schwer zu entdecken, doch in der Brutzeit hört man frühmorgens und abends ihre typischen Rufe aus dem Schilf. Für Reiher ungewöhnlich unterscheiden sich Männchen und Weibchen deutlich im Gefieder. Leichter zu sehen sind Haubentaucher, Blässhühner und laute Lachmöwenkolonien; am Schilfrand verbergen sich Wasserralle und Bekassine. Außerdem leben hier 27 Libellenarten, darunter die geschützte Sibirische Winterlibelle und zwei südliche Arten.
Der Eintritt ist frei, das Gebiet ist ganzjährig zugänglich, und das regionale Tourismusportal nennt einen Parkplatz unter den Einrichtungen. Für einen Rundgang um die Hauptteiche sollten Sie 1,5–2 Stunden einplanen; mit dem Fahrrad schaffen Sie mehr. Die beste Zeit für Vogelbeobachtungen ist ein Morgen im Frühling oder Frühsommer – nehmen Sie ein Fernglas mit und bleiben Sie auf den Wegen, um die Vögel im Schilf nicht zu stören. Über die alte Schmalspurtrasse führen inoffizielle Pfade zum Erholungsgebiet Dolina Górnika in Chorzów. Ein Teil der Dämme gehört heute einer Privatfirma, die sie abtragen wollte; 2023 lief dazu ein Verwaltungsverfahren, daher kann sich der Verlauf einzelner Wege ändern.
Teren otwarty przez cały rok, całodobowo.
Wstęp wolny
Żabie Doły, ul. Krzyżowa, Bytom (wejścia także od ul. Kosynierów w Bytomiu i ul. Głównej w Chorzowie)
Route planenPrüfe aktuelle Informationen vor dem Besuch.
Booking.com
Hotels, Pensionen und Apartments in der Nähe von Naturgebiet Żabie Doły.
Affiliate-Link — wir können eine Provision für Buchungen erhalten.