Fähre Kazimierz Dolny – Janowiec

Zwischen Kazimierz Dolny und Janowiec gibt es keine Brücke, obwohl beide Orte über die Weichsel keine 5 km voneinander entfernt sind. Seit dem 8. Juni 1996 schließt eine Fähre die Lücke: Wenige Minuten an Bord ersetzten einen Umweg von rund 34 km über Puławy, und vom Fluss aus sieht man die Kalksteinhänge von Kazimierz und das Renaissanceschloss von Janowiec. Achtung: In der Saison 2026 fuhr die Fähre nicht, weil die Weichsel extrem wenig Wasser führte – prüfen Sie vor der Reise die aktuellen Meldungen.

Saison 2026: ein Fluss ohne Fähre

Ende April 2026 zeigte der Pegel Puławy–Azoty etwa 120 cm, im Mai 144 cm – laut Betreiber braucht die Fähre aber mindestens 2 Meter Wasser. Zudem hatten sich an der Anlegestelle große Sandbänke gebildet. Die Fähre, die traditionell zum langen Maiwochenende startet, legte nicht ab, und im Mai stellte der Betreiber den Verkehr bis auf Weiteres ein. Die Lokalpresse sprach von der „ersten Saison ohne Fähre“ und berichtete im Juni über ein Boot, das am Wochenende Fußgänger und Radfahrer übersetzte. Bis Oktober 2026 fanden wir keine Meldung über eine Wiederaufnahme.

Was das praktisch bedeutet:

• mit dem Auto fahren Sie über die Brücke in Puławy – rund 34 km statt knapp 5 km,
• zu Fuß oder mit dem Rad prüfen Sie in den Mitteilungen der Gemeinden Janowiec und Kazimierz Dolny, ob ein Ersatzboot fährt,
• wer eine Radrunde Kazimierz – Janowiec plant, sollte eine Variante über Puławy bereithalten.

Geschichte der Überfahrt

2026 wurde die Fährverbindung 30 Jahre alt. Die Fähre gehört der Gemeinde Janowiec und ist seit einer Ausschreibung 2022 an die Firma Żegluga Pasażerska aus Kazimierz Dolny verpachtet. Der Betreiber betont, dass die Weichsel an dieser Stelle viel Sand ablagert, und vergleicht regelmäßiges Ausbaggern mit einem Kampf gegen Windmühlen. Die zweite Fähre in der Gegend, Nasiłów – Bochotnica, 20 Jahre lang fester Bestandteil der Flusslandschaft, verschwand nach der Saison 2023.

So funktioniert die Fähre in einer normalen Saison

In normalen Jahren verkehrt die Fähre je nach Wasserstand von Frühjahr bis Herbst im Pendelbetrieb – ohne festen Fahrplan, sie legt ab, sobald sie bereit ist. Die Überfahrt dauert wenige Minuten bis eine Viertelstunde. Der Anleger auf der Seite von Kazimierz liegt in Mięćmierz, im Bereich der ul. Krakowska, etwa 2,5–3 km vom Marktplatz; auf der Seite von Janowiec im Bereich Oblasy. Fußgänger, Radfahrer und Autos werden befördert. Die Telefonnummer des Betreibers, wie sie die lokale Aktionsgruppe „Kraina Lessowych Wąwozów“ angibt: +48 602 858 898.

Tripto-Tipp

Die Überfahrt gehört zu einer klassischen Tagesrunde: Marktplatz Kazimierz – Uferspaziergang nach Mięćmierz – Fähre – Schloss Janowiec mit Museum und Freilichtmuseum – zurück. Fährt die Fähre nicht, ist die Autofahrt über Puławy mit Halt im Czartoryski-Park eine gute Alternative. Prüfen Sie vor der Abfahrt den Pegel in Puławy und die neuesten Mitteilungen – nach einigen Regenwochen kann sich die Lage schnell ändern.