Miniaturenpark der Denkmäler Niederschlesiens in Kowary

Der Miniaturenpark der Denkmäler Niederschlesiens in Schmiedeberg im Riesengebirge (Kowary) zeigt Burgen, Schlösser, Kirchen und Altstädte der Region als Modelle im Maßstab 1:25 unter freiem Himmel. Auf einem Rundgang siehst du Schloss Fürstenstein (Książ), die Stabkirche Wang, die Friedenskirche in Jauer (Jawor) und das Breslauer Rathaus – dazu laut Betreiber das größte Riesengebirgsmodell Polens mit der Schneekoppe. Der Park ist seit 2003 geöffnet und das ganze Jahr ein gutes Familienziel, wenn das Wetter keine Bergtour zulässt.

Anfahrt

Schmiedeberg liegt am Fuß des Riesengebirges, etwa 15 bis 20 Kilometer südöstlich von Hirschberg (Jelenia Góra) und wenige Kilometer von Krummhübel (Karpacz). Von Görlitz bist du mit dem Auto in rund anderthalb Stunden da, von Dresden in etwa zweieinhalb Stunden. Der Park liegt an der ul. Zamkowa 9 und hat einen kostenlosen Parkplatz für rund 150 Autos und drei Busse.

Geschichte des Parks

Der Park entstand 2003 auf dem Gelände einer stillgelegten Teppichfabrik. Ziel ist es, die wichtigsten und schönsten Baudenkmäler Niederschlesiens an einem Ort zu zeigen und zugleich als Informationspunkt für die Euroregion im Dreiländereck Polen–Tschechien–Deutschland zu dienen. Die Sammlung wächst weiter; in der Modellwerkstatt kannst du zusehen, wie neue Modelle entstehen.

Was du siehst

Die Modelle sind in traditioneller Handarbeit aus wetterfesten Materialien gebaut und in eine grüne Gartenlandschaft eingebettet, belebt von kleinen Alltagsszenen. Dazu gehören unter anderem:

• Burgen und Schlösser: Fürstenstein (Książ), Tzschocha (Czocha), Kynast (Chojnik), Klitschdorf (Kliczków) und der Ritterturm in Boberröhrsdorf (Siedlęcin);
• Schlösser im Hirschberger Tal: Schildau (Wojanów), Lomnitz (Łomnica), Fischbach (Karpniki) und das Schloss Friedrich Wilhelms III. in Erdmannsdorf (Mysłakowice);
• Kirchen: Stabkirche Wang, Friedenskirche in Jauer, die Basilika in Grüssau (Krzeszów);
• Städte: Altstädte von Hirschberg und Liebenthal (Lubomierz), Rathäuser von Breslau und Schmiedeberg;
• ein großes Modell des Riesengebirges mit Schneekoppe, Wegen und Bauden;
• Ziele jenseits der Grenze, etwa die Schlösser Friedland (Frýdlant) und Hohenelbe (Vrchlabí) sowie der Park in Bad Muskau.

Manche Gebäude zeigt der Park so, wie sie in ihrer Blütezeit aussahen – bevor sie verfielen.

Besichtigung

Im Eintritt ist eine Führung durch einen Animateur enthalten, der in etwa einer Stunde Geschichte, Sagen und praktische Tipps erzählt – frag an der Kasse, welche Sprachen angeboten werden. Das Ticket gilt den ganzen Tag, Fotografieren und Filmen sind inklusive. Es gibt ein Café, ein Bistro und einen Souvenirladen; im Sommer bietet die benachbarte Hüpfburg-Anlage „Pałacowa Bawialnia“ 10 % Rabatt mit Parkticket.

Öffnungszeiten und Eintritt (Stand: Oktober 2026)

• Ganzjährig täglich 10–16 Uhr (laut Park auch im Winter 2026/27).
• Eintritt: Erwachsene 57 zł; Senioren, Studierende und Menschen mit Behinderung 53 zł; Jugendliche von 15 bis 18 Jahren 52 zł; Kinder bis 14 Jahre 47 zł; Kinder unter 1 Meter Körpergröße frei.
• Gruppen ab 15 Personen erhalten 10 % Rabatt.
• Kontakt: ul. Zamkowa 9, 58-530 Kowary, Tel. +48 75 75 222 42 oder +48 661 699 699.

Lohnt sich der Besuch?

Für Familien und als Einstieg in die Region: ja. Viele Orte mit deutscher Geschichte – vom Hirschberger Tal bis Breslau – lernst du hier im Kleinen kennen und kannst danach entscheiden, welche Originale du besuchen willst.

In der Nähe

• Zwei ehemalige Uranbergwerke in Schmiedeberg: Sztolnie Kowary und Podgórze.
• Krummhübel mit Stabkirche Wang und Sessellift auf die Kleine Koppe.
• Die Schlösser des Hirschberger Tals, deren Modelle du gerade gesehen hast.