Gmina w trzech językach: strony atrakcji, przewodnik, mapa i audio

Co otrzymuje gmina

• Strony wszystkich atrakcji w gminie

  Każde miejsce w gminie dostaje stronę w trzech językach (PL, EN, DE): godziny, ceny biletów, dojazd, opis redakcyjny i zweryfikowane dane.

• Zdjęcia z podaniem autora i licencji

  Publikujemy zdjęcia urzędu i lokalnych autorów z czytelnym oznaczeniem, bez ryzyka naruszenia praw autorskich.

• Przewodnik po mieście i regionie

  Strona gminy w przewodniku: co zobaczyć, jak zaplanować dzień, gdzie zjeść i przenocować — pisana dla turysty, nie dla urzędu.

• Mapa atrakcji gminy

  Interaktywna mapa z miejscami gminy do udostępnienia na stronie urzędu i w mediach społecznościowych.

• Audioprzewodnik po trasie

  Trasa tematyczna z lektorem do odsłuchu w telefonie turysty, bez instalowania aplikacji (pakiety Szlak i Region).

• Plakaty i kody QR

  Plakaty z mapą gminy i trasy do druku w wysokiej rozdzielczości oraz kody QR do tablic i materiałów promocyjnych.

• Poprawki danych robimy my

  Zmiana godzin, cen lub kontaktu? Urząd zgłasza jednym mailem, my wprowadzamy poprawkę we wszystkich językach.

• Statystyki co miesiąc

  Raport odwiedzin stron gminy, najczęściej oglądanych miejsc i odsłuchów audio — do sprawozdania z promocji.

Trzy pakiety

Zakres każdego pakietu jest stały, a wycenę przygotowujemy po krótkiej rozmowie o liczbie miejsc i języków.

• Start

  Gmina widoczna w trzech językach

  Cena na zapytanie

  Gmina z 3–8 atrakcjami, która chce mieć rzetelne strony miejsc jeszcze z budżetu tego roku.

  • Strony wszystkich atrakcji w gminie w PL, EN i DE ze zdjęciami i zweryfikowanymi danymi
  • Strona gminy w przewodniku po mieście i regionie
  • Mapa atrakcji gminy z linkiem do udostępnienia
  • Poprawki danych zgłaszane przez urząd wprowadzamy my
  • Miesięczne statystyki odwiedzin stron gminy
  Zapytaj o pakiet Start
• Najczęściej wybierany

  Szlak

  Trasa z audioprzewodnikiem i materiały do druku

  Cena na zapytanie

  Gmina lub miasto, które chce poprowadzić turystę po trasie: od strony miejsca do spaceru z audio.

  • Wszystko z pakietu Start
  • Trasa tematyczna z audioprzewodnikiem (PL + EN lub DE) do odsłuchu w telefonie
  • Plakaty z mapą gminy i trasy do druku (pliki w wysokiej rozdzielczości)
  • Kody QR do tablic i materiałów promocyjnych
  • Raport kwartalny: odwiedziny, odsłuchy, najczęściej oglądane miejsca
  Zapytaj o pakiet Szlak

• Region

  Dla LOT, ROT i związków gmin

  Cena na zapytanie

  Organizacja turystyczna lub porozumienie 3–10 gmin, które chce wspólnego przewodnika po regionie.

  • Wszystko z pakietu Szlak dla każdej gminy
  • Przewodnik po regionie w PL, EN i DE z mapą i trasami
  • Wspólny kalendarz wydarzeń i jarmarków w regionie
  • Dedykowany opiekun i wspólne spotkania kwartalne
  • Wycena zależna od liczby gmin, miejsc i języków
  Zapytaj o pakiet Region

Jak to działa

1. 1Zgłoszenie

   Wypełnij formularz poniżej. Odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych i umawiamy krótką rozmowę.

2. 2Oferta i zamówienie

   Przygotowujemy ofertę z wykazem miejsc i harmonogramem. Zamówienie mieści się poniżej progu Pzp (130 tys. zł netto).

3. 3Realizacja i raport

   Publikujemy treści w ciągu 4–8 tygodni, przekazujemy pliki do druku i co miesiąc wysyłamy statystyki.

Najczęstsze pytania

Czy zamówienie wymaga przetargu?

Każdy pakiet mieści się poniżej progu 130 tys. zł netto, więc gmina kupuje według własnego regulaminu zamówień (rozeznanie rynku), a nie w trybie ustawy Pzp. Przygotowujemy ofertę, wykaz miejsc i dokumenty do zamówienia.

Kto ma prawa do treści i zdjęć?

W cenie pakietu gmina dostaje licencję niewyłączną na teksty i mapy (może ich używać na swojej stronie i w materiałach). Przeniesienie praw autorskich z wyliczeniem pól eksploatacji wyceniamy osobno.

Ile trwa realizacja?

Pakiet Start publikujemy w 4 tygodnie od otrzymania materiałów, Szlak w 6–8 tygodni (nagranie audio i plakaty). Terminy potwierdzamy w ofercie — tak, żeby odbiór i faktura mieściły się w roku budżetowym.

Czy współpraca wpływa na opinie i treść redakcyjną?

Nie. Opisy pozostają redakcyjne, a opinii użytkowników nie da się kupić ani usunąć. Zasady opisujemy w zasadach redakcyjnych. Prowadzisz pojedynczy obiekt lub muzeum? Zobacz stronę dla obiektów.