Verkaufsbedingungen für digitale Kartenposter

1. Verkäufer

Verkäufer ist Bartosz Kołodziej, Łubowo 127, 62-260 Łubowo, Polska, NIP 7842438640, e-mail kontakt@tripto.pl, Einzelunternehmer, in Polen umsatzsteuerlich registriert („Verkäufer“). Kontakt zu Bestellungen und Reklamationen: kontakt@tripto.pl.

2. Begriffe

Käufer — die bestellende Person oder Organisation. Verbraucher — eine natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend nicht ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Poster — eine digitale Datei mit einer Karte nach den vom Käufer gewählten Parametern.

3. Vertragsgegenstand und technische Anforderungen

Der Verkäufer liefert digitale Inhalte: ein Poster als PDF und PNG (bis 300 dpi, Größe gemäß gewähltem Format), individuell nach den Einstellungen des Käufers im Editor erstellt (Ort, Kartenausschnitt, Motiv, Format, Texte).

Die Dateien lassen sich mit jedem Gerät mit Browser oder PDF/PNG-Betrachter öffnen. Die Dateien enthalten kein DRM. Für die Bestellung ist eine E-Mail-Adresse erforderlich.

Die Vorschau im Editor entspricht dem Posterdesign; geringe Farbabweichungen beim Druck können durch Drucker, Papier und Druckeinstellungen entstehen.

4. Preise und Zahlung

Die Preise im Editor sind Endpreise in polnischen Złoty (PLN) inklusive Mehrwertsteuer (23 %). Versand- oder sonstige Kosten fallen nicht an. Preise können mit einem Rabattcode auf der Zahlungsseite reduziert werden.

Zahlungen wickelt Stripe Payments Europe Ltd. ab (Karte, BLIK, Przelewy24 und weitere auf der Zahlungsseite angezeigte Methoden). Die Zahlung erfolgt im Voraus.

Rechnung: Wenn du als Unternehmen kaufst, gib deine USt-IdNr. auf der Zahlungsseite an — wir stellen eine Rechnung aus und senden sie per E-Mail. Verbraucher können eine Rechnung innerhalb von 3 Monaten nach Ende des Kaufmonats unter kontakt@tripto.pl anfordern.

5. Vertragsschluss und Lieferung

Du bestellst im Editor, indem du deine E-Mail-Adresse angibst, diese Bedingungen und die Erklärung in Abschnitt 6 akzeptierst und auf der Zahlungsseite bezahlst. Der Vertrag kommt mit der zahlungspflichtigen Bestellung zustande; unbezahlte Bestellungen verfallen nach 60 Minuten.

Nach der Zahlung wird die Datei automatisch erstellt, meist innerhalb weniger Minuten (spätestens innerhalb von 24 Stunden). Den Download-Link senden wir per E-Mail und zeigen ihn auf der Bestellseite. Der Link ist 30 Tage gültig — bitte speichere die Dateien; danach erstellen wir die Datei auf Anfrage kostenlos neu.

6. Widerrufsrecht

Verbraucher können einen Fernabsatzvertrag grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen hat, er seine Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hat und der Verkäufer eine Bestätigung übermittelt hat (Art. 38 Abs. 1 Nr. 13 des polnischen Verbraucherrechtegesetzes; Art. 16 Buchst. m Richtlinie 2011/83/EU). Das Poster wird zudem nach den Vorgaben des Käufers erstellt.

Mit der Bestellung stimmt der Käufer der Lieferung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu und bestätigt, dass er mit der Lieferung sein Widerrufsrecht verliert. Solange die Datei noch nicht geliefert wurde, kann der Verbraucher widerrufen — ein Muster-Widerrufsformular findest du unter /formularz-odstapienia/.

7. Vertragsmäßigkeit und Reklamationen

Der Verkäufer haftet gegenüber Verbrauchern für die Vertragsmäßigkeit des Posters (Lieferung, Lesbarkeit, Übereinstimmung mit den gewählten Parametern).

Reklamationen bitte an kontakt@tripto.pl mit Bestellnummer und Beschreibung. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Ist das Poster nicht vertragsgemäß, erstellen wir es zunächst neu; ist das nicht möglich oder erfolgt es nicht in angemessener Zeit, kann der Verbraucher eine Minderung verlangen oder bei erheblichem Mangel vom Vertrag zurücktreten und erhält den Preis innerhalb von 14 Tagen über die ursprüngliche Zahlungsmethode zurück.

8. Lizenz und Kartendaten

Der Käufer erhält eine nicht ausschließliche, zeitlich unbegrenzte Lizenz zur privaten, nicht kommerziellen Nutzung (Druck für den eigenen Bedarf, auch als Geschenk). Weiterverkauf der Datei oder von Drucken sowie die Weitergabe zur massenhaften Vervielfältigung sind untersagt.

Die Karten beruhen auf Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL), mit einem Stil auf Basis des OpenMapTiles-Schemas (© OpenMapTiles) und der OpenFreeMap-Infrastruktur. Der Quellenhinweis steht in den PDF-Metadaten, auf der Bestellseite und in diesen Bedingungen; auf dem Poster selbst wird er nicht gedruckt. Wird der Druck öffentlich gezeigt, gib bitte daneben „© OpenStreetMap contributors“ an.

9. Außergerichtliche Streitbeilegung

Verbraucher können kostenlose Hilfe von Verbraucherberatungsstellen und, bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten, des Netzes der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-Net) in Anspruch nehmen. Die Nutzung ist freiwillig; wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

10. Personenbezogene Daten

Verantwortlicher ist der Verkäufer. Wir verarbeiten E-Mail und Bestelldaten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Rechnungsdaten zur Erfüllung steuerlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Zahlungsdaten verarbeitet Stripe. Die Newsletter-Einwilligung ist freiwillig und jederzeit widerrufbar. Details: Datenschutzerklärung von tripto.pl.

11. Schlussbestimmungen

Diese Bedingungen sind auf dieser Seite kostenlos abrufbar und können gespeichert oder gedruckt werden. Es gilt die bei der Bestellung gültige Fassung. Es gilt polnisches Recht; diese Rechtswahl entzieht Verbrauchern nicht den Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Verbindlich ist die polnische Fassung; Übersetzungen dienen der Information.